Unsa ang usa ka Pahibalo sa Pagkapribado?
Kini usa ka pahibalo sa pagkapribado. Kini mahitungod sa impormasyon nga among nakolekta mahitungod kanimo. Kinahanglan nga aduna kami niini pinaagi sa balaod (General Data Protection Regulation, Mayo 2018) aron mahibal-an nimo kung unsa ang among gibuhat sa kasayuran nga naa kanamo bahin kanimo.
Makahimo lang kami sa pagtipig og impormasyon bahin kanimo kung nahibal-an nimo:
- Eksakto kung kinsa ang nagtipig sa imong kasayuran ug datos
- Ngano nga among gitipigan ang imong kasayuran
- Unsa ang among mga rason sa pagtipig sa imong impormasyon
- Ang mga tipo sa personal nga impormasyon nga among tipigan
- Diin gikan ang imong personal nga datos
- Kinsa ang mahimo natong ipaambit sa impormasyon ug ngano
- Hangtod kanus-a namo tipigan ang imong impormasyon
- Unsa ang imong mga katungod pananglitan- kung gusto nimo makita ang imong mga rekord
- Unsa ang buhaton kung sa imong hunahuna ang kasayuran bahin kanimo sayup
- Giunsa nimo mapugngan kami nga makuha ang imong kasayuran
- Unsaon nimo paghimo og reklamo
Mahimo ra namon nga tipigan ang kasayuran nga may kalabutan sa among trabaho kanimo. Ang mga rekord kinahanglan nga tukma, labing bag-o, luwas ug tipigan sa limitado nga oras lamang. Mahimo ka mangutana kanamo:
Unsa nga impormasyon ang among makolekta gikan kanimo?
Sa dihang nagparehistro ka aron moapil sa website sa BHUMP, gihatagan mo kami ug pipila ka impormasyon. Naglakip kini sa kasayuran nga gihatag sa panahon sa paghimo og mga pangutana bahin sa among mga kurso o paghangyo og dugang nga mga serbisyo. Ang mga detalye nga lagmit among huptan alang kanimo mao ang mosunod:
- Ngalan
- Numero sa mobile (kung naghatag ka usa)
- Email adres
- Mga kurso ug lebel nga interesado ka
- Mga serbisyo nga interesado ka
Sa higayon nga miapil ka sa BHUMP
, gihangyo ka namo sa paghatag ug emergency contacts – ngalan, relasyon nimo ug numero sa telepono. Nangayo usab kami og bisan unsang pag-access o panginahanglan sa suporta. Sukad sa pag-apil sa programa mahimo namong gihangyo ang imong etniko ug ang nasud nga imong natawhan ug gitipigan usab kini nga impormasyon sa file.
Nganong gitipigan nimo kini nga impormasyon?
Among gitipigan ang imong impormasyon sa pagkontak aron kami makapadayon sa pagkontak kanimo mahitungod sa mga kalihokan nga imong giapilan sa BHUMP. Gitipigan usab namo ang usa ka rekord sa imong edad, gender, etnisidad ug nasud nga gigikanan aron among masusi ang among mga programa ug masiguro nga kami nagtrabaho kauban ang lainlain nga mga batan-on. Gitipigan namon ang mga detalye sa pag-access, mga panginahanglanon sa suporta ug mga kinahanglanon sa pagkaon aron masiguro namon nga luwas ka ug gisuportahan. Among gitipigan ang imong mga detalye sa pagkontak sa emerhensya aron adunay kami nga makontak sa kaso sa usa ka emerhensya.
Gigamit namo ang impormasyon nga gihuptan mahitungod kanimo sa mosunod nga mga paagi:
- Aron masiguro nga ang sulud gikan sa among site gipresentar sa labing epektibo nga paagi alang kanimo ug sa imong kompyuter.
- Aron mahatagan ka sa impormasyon o mga serbisyo nga imong gipangayo gikan kanamo o nga among gibati nga makapainteres kanimo ug mahimo kamong kontakon mahitungod niini pinaagi sa email, text message, post o telepono diin ikaw miuyon nga makontak alang sa maong mga katuyoan.
- Aron pagpahibalo kanimo bahin sa mga pagbag-o sa among serbisyo.
Maghupot usab kami og mga datos nga may kalabutan sa imong pag-uswag ug pasundayag sa among mga kurso, sama sa imong mga marka sa mga pagtasa ug mga eksaminasyon, imong mga target sa pagkat-on ug mga resulta.
Kinsa kaha ang mahimo natong ipaambit niini nga impormasyon?
Dili namo ipaambit ang bisan unsa sa imong mga detalye sa pagkontak gawas lang kung espesipiko namong gipangayo ang imong pagtugot (pananglitan sa pagkontak nimo sa laing organisasyon nga nagtanyag ug oportunidad nga interesado ka).
Kinsa ang nagtipig sa akong kasayuran ug datos?
Ang BHUMP adunay rekord sa imong impormasyon sa usa ka sistema nga luwas ug luwas. Ang organisasyon mao ang Hillingdon Refugee Support Group, Key House, 106 High Street, West Drayton Middlesex, UB7 7BQ. Ang mga rekord sa elektroniko gitipigan sa usa ka luwas nga database nga magamit sa mga kawani sa BHUMP ug BHUMP sa kinahanglan mahibal-an nga sukaranan. Kini nagpasabot nga walay usa nga motan-aw sa imong impormasyon nga dili kinahanglan. Ang bisan unsang mga rekord sa papel nga naa namo gitago sa mga naka-lock nga kabinet.
Hangtod kanus-a nimo tipigan ang akong impormasyon?
Ang BHUMP magtipig sa imong impormasyon sulod sa usa ka tuig human ka mohunong sa pagkahimong bahin sa Proyekto. Mahimo nimo, bisan pa, pilia nga magpadayon sa pagkuha sa kasayuran bahin sa mga oportunidad gikan kanamo ug among susihon kini kanimo matag tuig. Mahimo nimong tambagan ang BHUMP nga dili nimo gusto nga makontak o maapil sa proyekto bisan unsang orasa ug among papason ang imong kasayuran. Ang tanan namong mga kawani nabansay ug nagsunod sa among polisiya sa kompidensyal diin ang imong mga katungod sa pagkakompidensyal gitahud ug gipanalipdan.
Unsa ang akong mga katungod sa akong impormasyon?
Siguruhon namon nga kanunay namon nga gipadayon ang imong personal nga datos aron hingpit ka nga makaapil sa proyekto. Siguruhon usab namo nga ang among pagproseso sa imong personal nga datos nahisubay sa balaod (General Data Protection Regulation). Mahibal-an nimo ang dugang bahin sa General Data Protection Regulations pinaagi sa pagbisita
www.ico.org.uk. Ikaw adunay katungod sa paghangyo og access sa personal nga datos nga among nakolekta mahitungod kanimo aron usbon o papason ang bisan unsa nga impormasyon. Ikaw usab adunay katungod sa paghangyo og kopya sa personal nga datos nga among nakolekta mahitungod kanimo.
Makita ba nako ang akong mga rekord, usbon kini o hunongon nimo ang pagtipig sa akong impormasyon?
Kung gusto nimo nga mohimo usa ka hangyo nga makita, masusi, o matul-id ang personal nga datos nga among nakolekta bahin kanimo, o aron hisgutan kung giunsa namo pagproseso ang imong personal nga datos, palihug kontaka ang: Email:
dataprotection@bhump.org.uk o Tel:
01895434728. Aron makatabang sa pagpanalipod sa imong pribasiya ug seguridad, among kumpirmahon kung kinsa ka sa dili pa ka hatagan ug access sa imong personal nga datos.
Unsaon nako paghimo og reklamo?
Kung dili ka malipayon kung giunsa namon gigamit ang kasayuran nga naa kanamo bahin kanimo palihug pakigsulti sa tigkontrol sa datos (Email:
dataprotection@bhump.org.uk o Tel:
01895434728) aron makita kung makatabang ba sila. Makahimo ka usab og reklamo. Kung dili ka malipayon unya mahimo ka usab magreklamo sa: The Information Commissioner, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF Helpline:
0303 123 1113Kini nga pahibalo katapusang gi-update kaniadtong 04.05.2021