{"id":279112,"date":"2022-03-11T07:17:36","date_gmt":"2022-03-11T07:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/?page_id=279112"},"modified":"2022-03-20T12:29:25","modified_gmt":"2022-03-20T12:29:25","slug":"guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/da\/guide\/","title":{"rendered":"BHUMP Guide til livet i Storbritannien \u2013 Onlineudgave"},"content":{"rendered":"
\n

VELKOMMEN TIL BHUMPERS GUIDE<\/span><\/p>\n

TIL LIVET I<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

HILLINGDON \u2022 LONDON<\/span><\/p>\n

"St\u00f8tte og styrke unge mennesker"<\/span><\/p>\n

www.bhump.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Indholdsfortegnelse<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Hvorfor dette h\u00e6fte?<\/span><\/a><\/p>\n

Hvad er der i dette h\u00e6fte?<\/span><\/a><\/p>\n

HRSG<\/span><\/a><\/p>\n

Hvad tilbyder HRSG?<\/span><\/a><\/p>\n

BHUMP Helping Hands (BHH)<\/span><\/a><\/p>\n

Asylans\u00f8ger eller flygtning?<\/span><\/a><\/p>\n

London vejr<\/span><\/a><\/p>\n

Din n\u00f8glemedarbejder & socialr\u00e5dgiver<\/span><\/a><\/p>\n

Dine rettigheder som uledsaget mindre\u00e5rig<\/span><\/a><\/p>\n

Hvad med uddannelse?<\/span><\/a><\/p>\n

Hvordan kan du f\u00e5 adgang til sundhedsydelser?<\/span><\/a><\/p>\n

Hvordan man rejser rundt<\/span><\/a><\/p>\n

Tips om personlig sikkerhed<\/span><\/a><\/p>\n

Holder personlige oplysninger sikkert<\/span><\/a><\/p>\n

Tips til at forblive sikker online<\/span><\/a><\/p>\n

Tips til at beskytte din telefon<\/span><\/a><\/p>\n

LGBT unge<\/span><\/a><\/p>\n

Mobning<\/span><\/a><\/p>\n

F\u00e5 hj\u00e6lp til mobning<\/span><\/a><\/p>\n

H\u00e5ndtering af stress<\/span><\/a><\/p>\n

Ensomhed og isolation<\/span><\/a><\/p>\n

Britiske Etikette Do's<\/span><\/a><\/p>\n

Britisk etikette Dont's<\/span><\/a><\/p>\n

Almindelige britiske udtryk og Slang<\/span><\/a><\/p>\n

Almindelige engelske s\u00e6tninger<\/span><\/a><\/p>\n

Bem\u00e6rkelsesv\u00e6rdige britiske datoer<\/span><\/a><\/p>\n

Tips til integration<\/span><\/a><\/p>\n

engelske penge<\/span><\/a><\/p>\n

Handle ind<\/span><\/a><\/p>\n

Tips til shopping...<\/span><\/a><\/p>\n

Discount butikker<\/span><\/a><\/p>\n

Traditionel mad<\/span><\/a><\/p>\n

Underholdning \/ Fritid<\/span><\/a><\/p>\n

Sport<\/span><\/a><\/p>\n

Tilbedelsessteder<\/span><\/a><\/p>\n

Overs\u00e6ttelse<\/span><\/a><\/p>\n

Generel<\/span><\/a><\/p>\n

Tips til at n\u00e5 dine m\u00e5l<\/span><\/a><\/p>\n

Opmuntrende budskaber<\/span><\/a><\/p>\n

Om dette h\u00e6fte<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Copyright \u00a9 2022 HRSG Alle rettigheder forbeholdes.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Hvorfor dette h\u00e6fte?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Vi er forfatterne til dette h\u00e6fte: unge mennesker, der er kommet til England som uledsagede asylans\u00f8gere for nogle \u00e5r eller et par m\u00e5neder siden. Selvom de fleste af os nu er bosat, husker vi begyndelsen af vores liv i England og alle de vanskeligheder, vi stod over for. Vi skriver dette h\u00e6fte for at give vigtig information til unge mennesker, der netop er ankommet til London og s\u00f8ger asyl. Dette h\u00e6fte er vores m\u00e5de at give noget tilbage, og sikre at nyankomne unge f\u00f8ler sig guidet, st\u00f8ttet og ikke alene i lokalsamfundet.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Hvad er der i dette h\u00e6fte?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Oplysningerne er baseret p\u00e5 vores daglige oplevelser i London Borough of Hillingdon, mens vi fors\u00f8ger at integrere os i v\u00e6rtssamfundene. Det siges, at erfaring er den bedste l\u00e6rer, derfor tror vi, at vores forskellige oplevelser kan v\u00e6re af v\u00e6rdi for dig. Dette h\u00e6fte er beregnet til at guide dig med information, som du h\u00f8jst sandsynligt har brug for i starten af livet i <\/span>England. Det er den slags information, vi ville \u00f8nske havde v\u00e6ret tilg\u00e6ngelig, da vi f\u00f8rst ankom her. Vi h\u00e5ber, at du finder denne vejledning nyttig.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>HRSG<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

HRSG er en velg\u00f8renhedsorganisation, der st\u00f8tter uledsagede unge asylans\u00f8gere og flygtninge i Hillingdon fra alle baggrunde og religioner. HRSG er et akronym. Det vil sige, at hvert bogstav st\u00e5r for et ord!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>H\u00e5ber. V\u00e6rdighed. Empowerment.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>H\u00e5b, v\u00e6rdighed og empowerment er kernen i, hvad HRSG st\u00e5r for og er integreret i at skabe et sikkert og behageligt milj\u00f8 for flygtninge og asylans\u00f8gere til at udforske deres muligheder og arbejde hen imod en positiv fremtid. St\u00f8rstedelen af disse unge har oplevet traumer og forf\u00f8lgelse, og det er vores m\u00e5l at st\u00f8tte dem gennem denne sv\u00e6reste periode i deres unge liv.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>H\u00e5ber. V\u00e6rdighed. Empowerment.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Bes\u00f8g<\/span> <\/span>www.hrsg.org.uk<\/span> <\/span><\/a>for mere information<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Vi ankom alene til Storbritannien, havde oplevet konflikter og lidt af stress og traumer og flygtede fra lande, hvor krige har fundet sted. Ved ankomsten hertil har vi st\u00e5et over for s\u00e5 mange forskellige problemer som immigration, ensomhed, savnet familie, sprog, manglende st\u00f8tte, tristhed, depression. HRSG fors\u00f8ger at st\u00f8tte os p\u00e5 mange m\u00e5der og l\u00f8se problemer, vi st\u00e5r over for.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Hvad tilbyder HRSG?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

N\u00f8dtasker <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Herunder varmt t\u00f8j og toiletartikler. De fleste af os ankom til Det Forenede Kongerige uden noget og fandt disse vigtige ting meget nyttige.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

ESOL, matematik og livsf\u00e6rdigheder <\/span><\/p>\n

Hver mandag \u2013 fredag. b\u00e5de ansigt til ansigt og via zoom. Vi har haft meget gavn af disse klasser, fordi de har hjulpet os med at forbedre vores engelsk og matematik, og forbereder os til at best\u00e5 vores universitetseksamener og l\u00e6rer os, hvordan vi bos\u00e6tter os i Storbritannien. Du kan ogs\u00e5 f\u00e5 mere st\u00f8tte fra ESOL-, matematik- og livsf\u00e6rdighedskurserne p\u00e5 BHUMP-webstedet <\/span>www.bhump.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Daglig support <\/span><\/p>\n

Daglig support efter aftale hos Key House. Hjemmearbejde, CV-skrivning, f\u00f8lelsesm\u00e6ssig st\u00f8tte, formularudfyldning, interview- og researchf\u00e6rdigheder, frivilligt arbejde, brev- og rapportskrivning, selvtillid, opbygning af selvv\u00e6rd. Tal med BHUMP-personalet. De er her for at st\u00f8tte dig.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Fritidsaktiviteter om sommeren <\/span><\/p>\n

dvs. fodbold, gruppe- og samfundsaktiviteter. M\u00f8d andre unge fra lokalsamfundet, f\u00e5 venner og involver dig i forskellige aktiviteter. F\u00e5 ogs\u00e5 hj\u00e6lp og st\u00f8tte til lektier eller andre problemer.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Frivilligt arbejde <\/span><\/p>\n

Frivilligt arbejde er en fantastisk m\u00e5de at engagere din fritid og blive involveret i samfundets liv. Der er masser af<\/span><\/p>\n

muligheder for frivillige. Sp\u00f8rg en BHUMP-medarbejder for detaljer<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>BHUMP Helping Hands (BHH)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

BHUMP HJ\u00c6LPENDE H\u00c6NDER BHH: Pioneret af tidligere BHUMPERE: Alan, Khalid, Ellena og Mamady. Et godt eksempel p\u00e5 et projekt ledet af en ung person. Vi er en gruppe unge mennesker, der g\u00e5r p\u00e5 BHUMP og arbejder sammen med personalet om at planl\u00e6gge aktiviteter og sessioner for andre unge. Du er velkommen til at komme og v\u00e6re med og engagere dig med gode ideer og hj\u00e6lpe med at planl\u00e6gge projektaktiviteter. F\u00e5 din stemme h\u00f8rt. M\u00f8d og engager dig i aktiviteter og bliv frivillig sammen med andre unge fra lokalsamfundet. Tal med en BHUMP-medarbejder for at blive involveret.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>BEM\u00c6RKNING AF UNGE<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Asylans\u00f8ger eller flygtning?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

S\u00d8G ASYL = BESKYTTELSE OM BESKYTTELSE<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Mens indenrigsministeriet behandler din asylans\u00f8gning, anses du for at v\u00e6re en ASYLS\u00d8GER og er udstedt med et ans\u00f8gningsregistreringskort (ARC).<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Du kan bruge dette kort som ID til at registrere dig p\u00e5 college og andre tjenester. Men du kan ikke bruge det til at finde arbejde! P\u00e5 kortet st\u00e5r der tydeligt, at besk\u00e6ftigelse er forbudt, mens du s\u00f8ger asyl.<\/span><\/p>\n

Hvis du ikke fik udstedt dette kort i lufthavnen, kan din socialr\u00e5dgiver eller n\u00f8glemedarbejder lave en aftale til dig p\u00e5 hjemmekontoret i Croydon, s\u00e5 du kan f\u00e5 udstedt et.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

FLYGTNING = BESKYTTELSE ER BLIVERET<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Du anerkendes som FLYGTNING og er ikke l\u00e6ngere asylans\u00f8ger, hvis Indenrigsministeriet tr\u00e6ffer en positiv afg\u00f8relse om din asylans\u00f8gning. I dette tilf\u00e6lde f\u00e5r du 5 \u00e5rs orlov til at blive, og efter disse 5 \u00e5r kan du ans\u00f8ge om at bos\u00e6tte dig i Storbritannien. Hvis du modtager en negativ afg\u00f8relse fra Indenrigsministeriet, kan din advokat hj\u00e6lpe dig med at klage. Du er socialr\u00e5dgiver eller n\u00f8glemedarbejder vil hj\u00e6lpe dig med at finde en advokat, der kan st\u00f8tte dig med din asylans\u00f8gning. Advokaten vil se dig gratis, fordi du er mindre\u00e5rig.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>London vejr<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Vinter<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

december \u2013 februar: <\/span>Vinteren kan v\u00e6re meget kold og gr\u00e5. Det kan det v\u00e6re sv\u00e6rt at tilpasse sig, hvis man kommer fra et solrigt og varmt land. Du skal have varmt t\u00f8j p\u00e5. Om vinteren er dagene meget korte, og det kan blive m\u00f8rkt fra kl. 16.00.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

For\u00e5r<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

marts \u2013 maj: <\/span>I begyndelsen af marts vil der v\u00e6re knopper p\u00e5 tr\u00e6er. Dagene begynder at blive l\u00e6ngere, og der er mere solskin. I maj kan temperaturerne komme t\u00e6t p\u00e5 20\u00b0C.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Sommer<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

juni \u2013 august:<\/span> <\/span>Meget lange dage og mere solskin. Gennemsnitstemperatur: 24\u00b0C, og med 7 plus timers solskin om dagen. London kan f\u00f8les meget varmt p\u00e5 solrige sommerdage. Men ikke alle sommerdage er solrige, s\u00e5 nyd solen, mens den varer!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Efter\u00e5r<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

september \u2013 november:<\/span> <\/span>September kan v\u00e6re en meget behagelig m\u00e5ned med gennemsnitlige maksimale temperaturer p\u00e5 stadig 20\u00b0C, men n\u00e6tterne kan v\u00e6re kolde. Bladene begynder at skifte farve og falde. Dagene begynder at blive kortere og koldere, hvilket f\u00f8rer til vinter.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Det er meget vigtigt for dig at l\u00e6re at budgettere med de penge, du har, og gemme dem til varmt t\u00f8j, s\u00e5som handsker, t\u00f8rkl\u00e6de, hue og en varm frakke til at have p\u00e5 i de kolde vinterm\u00e5neder.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Din n\u00f8glemedarbejder & socialr\u00e5dgiver<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Din n\u00f8glemedarbejder<\/span> <\/span>kan st\u00f8tte dig med f\u00f8lgende:<\/span><\/p>\n