{"id":279112,"date":"2022-03-11T07:17:36","date_gmt":"2022-03-11T07:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/?page_id=279112"},"modified":"2022-03-20T12:29:25","modified_gmt":"2022-03-20T12:29:25","slug":"guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/guide\/","title":{"rendered":"BHUMP Guide to Life in the UK - Edici\u00f3n en li\u00f1a"},"content":{"rendered":"<div id=\"_idContainer000\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COVER-HEADING\">BENVIDO \u00c1 GU\u00cdA DE BHUMPERS<\/span><\/p>\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COVER-HEADING\">\u00c1 VIDA NO<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer001\" class=\"CENTER-IMAGE-UK _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/uk_logo.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer002\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COVER-HEADING\">HILLINGDON \u2022 LONDRES<\/span><\/p>\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\">&quot;Apoio e empoderamento dos mozos&quot;<\/span><\/p>\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/\"><span class=\"HYPERLINK-COVER\">www.bhump.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer003\" class=\"CENTER-IMAGE _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/logo.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer004\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/logos.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer005\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"CONTENTS-HEADING\" lang=\"en-GB\"><span class=\"FIRST-HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor000\"><\/a>T\u00e1boa de contidos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer006\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor001\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Por que este folleto?<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor003\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Que hai neste libri\u00f1o?<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor005\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">HRSG<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor010\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Que ofrece HRSG?<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor011\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">BHUMP Helping Hands (BHH)<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor013\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00bfSolicitante de asilo ou refuxiado?<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor014\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tempo de Londres<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor015\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O teu traballador clave e traballador social<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor016\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os teus dereitos como menor non acompa\u00f1ado<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor042\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Que pasa coa Educaci\u00f3n?<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor043\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Como pode acceder aos servizos de sa\u00fade?<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor044\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Como viaxar<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor045\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Consellos sobre seguridade persoal<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor046\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mantendo seguros os datos persoais<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor047\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Consellos para estar seguro en li\u00f1a<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor049\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Consellos para protexer o teu tel\u00e9fono<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor050\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Xoves LGBT<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor051\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Bullying<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor052\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Obtendo axuda para o acoso escolar<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor053\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Facendo fronte ao estr\u00e9s<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor054\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Soidade e illamento<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor055\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Fai a etiqueta brit\u00e1nica<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor056\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Etiqueta brit\u00e1nica Non<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor057\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Expresi\u00f3ns e argot com\u00fans do Reino Unido<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor058\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Frases com\u00fans en ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor059\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Datas destacadas do Reino Unido<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor060\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Consellos para a integraci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor061\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Di\u00f1eiro ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor062\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Compras<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor063\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Consellos para comprar...<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor064\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tendas de desconto<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor065\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Comida Tradicional<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor066\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Lecer \/ Lecer<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor067\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Deportes<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor068\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Lugares de Culto<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor069\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Traduci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor070\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Xeral<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor071\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Consellos para acadar os teus obxectivos<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor072\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mensaxes de \u00e1nimo<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><a href=\"#_idTextAnchor073\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sobre este Folleto<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer007\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Copyright \u00a9 2022 HRSG Todos os dereitos reservados.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer008\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor001\"><\/a>Por que este folleto?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer009\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor002\"><\/a>N\u00f3s somos os autores deste libri\u00f1o: mozos que chegaron a Inglaterra como solicitantes de asilo non acompa\u00f1ados hai uns anos ou uns meses. A\u00ednda que a maior\u00eda de n\u00f3s xa estamos asentados, lembramos o comezo das nosas vidas en Inglaterra e todas as dificultades \u00e1s que nos enfrontamos. Escribimos este folleto para proporcionar informaci\u00f3n importante aos mozos que acaban de chegar a Londres en busca de asilo. Este folleto \u00e9 a nosa forma de devolver algo e de garantir que os mozos rec\u00e9n chegados se sintan guiados, apoiados e non s\u00f3s na comunidade local.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer010\" class=\"Basic-Graphics-Frame _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/Guide_2.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer011\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor003\"><\/a>Que hai neste libri\u00f1o?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer012\" class=\"Basic-Graphics-Frame\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor004\"><\/a>A informaci\u00f3n bas\u00e9ase nas nosas experiencias diarias no distrito londinense de Hillingdon mentres intentamos integrarnos nas comunidades de acollida. Dise que a experiencia \u00e9 o mellor profesor, polo tanto, cremos que as nosas diferentes experiencias poden ser de valor para ti. Este folleto est\u00e1 pensado para guialo coa informaci\u00f3n que probablemente necesite ao comezo da s\u00faa vida <\/span><span class=\"Text CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Inglaterra. \u00c9 o tipo de informaci\u00f3n que desexar\u00edamos que estivese dispo\u00f1ible cando chegamos aqu\u00ed por primeira vez. Agardamos que che resulte \u00fatil esta gu\u00eda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer013\" class=\"Basic-Graphics-Frame _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/Guide_3.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer014\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor005\"><\/a>HRSG<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer015\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">HRSG \u00e9 unha organizaci\u00f3n ben\u00e9fica que apoia a mozos solicitantes de asilo e refuxiados non acompa\u00f1ados en Hillingdon de todas as orixes e relixi\u00f3ns. HRSG \u00e9 un acr\u00f3nimo. \u00c9 dicir, cada letra significa unha palabra!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer016\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/hrsgletters.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer017\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\"><a id=\"_idTextAnchor006\"><\/a>Esperanza. Dignidade. Empoderamento.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer018\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor007\"><\/a>A esperanza, a dignidade e o empoderamento est\u00e1n no coraz\u00f3n do que HRSG representa e \u00e9 fundamental para crear un ambiente seguro e c\u00f3modo para que os refuxiados e os solicitantes de asilo exploren as s\u00faas opci\u00f3ns e traballen cara a un futuro positivo. A maior\u00eda destes mozos viviron traumas e persecuci\u00f3ns e o noso obxectivo \u00e9 apoialos neste per\u00edodo m\u00e1is dif\u00edcil da s\u00faa vida nova.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer019\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/banner-home-color.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer020\" class=\"MISSION-BOX _idGenObjectStyleOverride-2\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-1\"><a id=\"_idTextAnchor008\"><\/a>Esperanza. Dignidade. Empoderamento.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer021\" class=\"CENTER-IMAGE _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/hrsg-logo.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer022\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\"><a id=\"_idTextAnchor009\"><\/a>Visita<\/span><a href=\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\"> <\/span><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-2\">www.hrsg.org.uk<\/span><span class=\"SMALL-SUBHEADING\"> <\/span><\/a><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">para m\u00e1is informaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer023\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/AdobeStock_60945003.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer024\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Chegamos s\u00f3s ao Reino Unido, vivimos conflitos e sufrimos moito estr\u00e9s e traumas e fuximos de pa\u00edses onde houbo guerras. Ao chegar aqu\u00ed enfront\u00e1monos a moitos problemas como a inmigraci\u00f3n, a soidade, a familia desaparecida, a lingua, a falta de apoio, a tristeza, a depresi\u00f3n. HRSG intenta apoiarnos de moitas maneiras e abordar os problemas aos que nos enfrontamos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer025\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor010\"><\/a>Que ofrece HRSG?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer026\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\">Bolsas de emerxencia <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer027\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Inclu\u00edndo roupa de abrigo e artigos de aseo. A maior\u00eda de n\u00f3s chegamos ao Reino Unido sen nada e atopamos estes elementos esenciais moi \u00fatiles.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer028\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/essential_items.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer029\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"Normal\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">ESO, Matem\u00e1ticas e habilidades para a vida <\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Todos os luns - venres. tanto cara a cara como mediante zoom. Benefici\u00e1monos moito destas clases porque nos axudaron a mellorar o noso ingl\u00e9s e as matem\u00e1ticas prepar\u00e1ndonos para aprobar os exames universitarios e ensin\u00e1ndonos a instalarnos no Reino Unido. Tam\u00e9n podes obter m\u00e1is apoio dos cursos de ESOL, Matem\u00e1ticas e habilidades para a vida no sitio web de BHUMP <\/span><a href=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.bhump.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer030\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/math_copy.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer031\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Apoio diario <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Apoio diario con cita previa en Key House. Deberes, redacci\u00f3n de CV, apoio emocional, recheo de formularios, habilidades de entrevista e investigaci\u00f3n, voluntariado, redacci\u00f3n de cartas e informes, confianza, fomento da autoestima. Fale co persoal de BHUMP. Eles est\u00e1n aqu\u00ed para apoiarte.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer032\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/support_copy.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer033\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"Normal\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Actividades recreativas durante o ver\u00e1n <\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 dicir, f\u00fatbol, actividades grupais e comunitarias. Re\u00fanete con outros mozos da comunidade local, fai amigos e participa en diferentes actividades. Ademais, obt\u00e9n axuda e apoio cos deberes ou calquera outro problema.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer034\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/football.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer035\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Oportunidades de voluntariado <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O voluntariado \u00e9 unha boa forma de dedicar o teu tempo libre e involucrarte na vida da comunidade. Hai moitos<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">oportunidades de voluntariado. Pregunta a un membro do persoal de BHUMP para obter m\u00e1is informaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer036\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/support_(1).jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer037\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor011\"><\/a>BHUMP Helping Hands (BHH)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer038\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">BHUMP HELPING HANDS BHH: Pioneiro dos BHUMPERS anteriores: Alan, Khalid, Ellena e Mamady. Un gran exemplo de proxecto dirixido por mozos. Somos un grupo de mozos que asistimos ao BHUMP traballando co persoal para planificar actividades e sesi\u00f3ns para outros mozos. Podes vir e unirte a n\u00f3s e participar con grandes ideas e axudar a planificar as actividades do proxecto. Fai escoitar a t\u00faa voz. Co\u00f1ecer e involucrarse en actividades e facer voluntariado con outros mozos da comunidade. Fale cun membro do persoal de BHUMP para participar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer039\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/1.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer040\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/BHUMP_HH.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer041\" class=\"MISSION-BOX _idGenObjectStyleOverride-2\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-1\"><a id=\"_idTextAnchor012\"><\/a>EMPODERANDO OS MOZOS<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer042\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor013\"><\/a>\u00bfSolicitante de asilo ou refuxiado?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer043\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">RECLAMACI\u00d3N DE ASILO = SOLICITUDE DE PROTECCI\u00d3N<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer044\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mentres o Ministerio do Interior trata a s\u00faa solicitude de asilo, consid\u00e9rase que es un SOLICITANTE DE ASILO e emitiuse unha tarxeta de rexistro de solicitudes (ARC).<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer045\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/human_beings.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer046\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Podes usar esta tarxeta como DNI para rexistrarte na universidade e noutros servizos. Pero non podes usalo para atopar traballo! A tarxeta indica claramente que est\u00e1 prohibido traballar mentres solicita asilo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se non recibiu esta tarxeta no aeroporto, o teu Traballador Social ou Keyworker pode pedirche unha cita no Ministerio do Interior en Croydon para que che emitan unha.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer047\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/2.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer048\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">REFUXIA = PROTECCI\u00d3N CONCORDADA<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer049\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Reco\u00f1\u00e9ceseche como REFUXIADO e deixas de ser solicitante de asilo se o Ministerio do Interior toma unha decisi\u00f3n positiva sobre a t\u00faa solicitude de asilo. Neste caso, recibe 5 anos de permiso para permanecer e, despois destes 5 anos, pode solicitar a s\u00faa residencia no Reino Unido. Se recibe unha decisi\u00f3n negativa do Ministerio do Interior, o seu avogado pode axudarche a recorrer. Es traballador social ou Keyworker axudarache a buscar un avogado que poida apoiarte coa t\u00faa solicitude de asilo. O avogado verache gratis porque es menor de idade.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer050\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/asylum_right.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer051\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/regugees_flee.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer052\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/3.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer053\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor014\"><\/a>Tempo de Londres<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer054\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Inverno<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer055\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-3\">Decembro - febreiro: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O inverno pode ser moi fr\u00edo e gris. Pode ser dif\u00edcil adaptarse a isto se ven dun pa\u00eds soleado e c\u00e1lido. Ter\u00e1s que levar roupa de abrigo. No inverno os d\u00edas son moi curtos e pode escurecer a partir das 16.00 horas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer056\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/winter.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer057\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Primavera<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer058\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-4\">Marzo - Maio: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A principios de marzo haber\u00e1 xemas nas \u00e1rbores. Os d\u00edas comezan a ser m\u00e1is longos e hai m\u00e1is sol. En maio, as temperaturas poden achegarse aos 20 \u00b0C.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer059\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/spring.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer060\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Ver\u00e1n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer061\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-5\">Xu\u00f1o \u2013 Agosto:<\/span><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-5\"> <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">D\u00edas moi longos e m\u00e1is sol. Temperatura media: 24 \u00b0C, e con m\u00e1is de 7 horas de sol ao d\u00eda. Londres pode sentirse moi quente nos d\u00edas soleados de ver\u00e1n. Pero non todos os d\u00edas de ver\u00e1n son soleados, as\u00ed que goza do sol mentres dure!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer062\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/summer.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer063\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Outono<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer064\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-6\">Setembro - novembro:<\/span><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-6\"> <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Setembro pode ser un mes moi agradable, con temperaturas m\u00e1ximas medias a\u00ednda de 20 \u00b0C, pero as noites poden ser fr\u00edas. As follas comezan a cambiar de cor e caen. Os d\u00edas comezan a ser m\u00e1is curtos e fr\u00edos, chegando ao inverno.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer065\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/autumn.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer066\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00c9 moi importante que aprendas a presupostar o di\u00f1eiro que te\u00f1as e gardalo para roupa de abrigo, como luvas, bufanda, sombreiro e un abrigo quente para levar durante os fr\u00edos meses de inverno.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer067\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor015\"><\/a>O teu traballador clave e traballador social<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer068\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BLACK _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\">O teu traballador clave<\/span><span class=\"Text CharOverride-7\" lang=\"en-US\"> <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">pode apoialo co seguinte:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Problemas no teu aloxamento.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ax\u00fadache a rexistrarte co m\u00e9dico de cabeceira (m\u00e9dico), odont\u00f3logo e \u00f3ptico local.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ax\u00fadache a rexistrarte na educaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Axuda a atopar un avogado que poida apoiarte coas t\u00faas solicitudes de asilo.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Acomp\u00e1\u00f1ate \u00e1s t\u00faas primeiras citas.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ax\u00fadache a adquirir habilidades de vida independente, como coci\u00f1ar, limpar, etc.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ten unha reuni\u00f3n contigo unha vez ao mes, que se chama sesi\u00f3n de traballo clave. Nesta reuni\u00f3n, faranche algunhas preguntas para saber como est\u00e1s e se necesitas alg\u00fan apoio.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer069\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/keep_calm_keyworker.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer070\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BLACK _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-8\">A t\u00faa Traballadora Social<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> pode apoialo co seguinte:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Vis\u00edtao cada 4 ou 6 semanas no teu aloxamento.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">El\/ela ten o deber de velo por conta propia e descubrir como est\u00e1s. Aconsellamos<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">ser aberto coa s\u00faa Traballadora Social e informarlle de calquera dificultade que te\u00f1a.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Un Traballador Social \u00e9 responsable de completar o seu Plan de Atenci\u00f3n ou Plan de Ruta contigo e de asegurarse de que todos sigan o plan para satisfacer as s\u00faas necesidades.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer071\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/4.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer072\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/5.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer073\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor016\"><\/a>Os teus dereitos como menor non acompa\u00f1ado<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer074\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\">Apoio das autoridades locais aos nenos solicitantes de asilo non acompa\u00f1ados.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer075\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/know_your_rights.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer076\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-5\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor017\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">tes dereito a ser protexido pola autoridade local (Hillingdon Social Services) en ausencia dos teus pais.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer077\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-6\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor018\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">ten dereito a ser colocado nun aloxamento &quot;adecuado&quot; que satisfaga as s\u00faas necesidades. Tes dereito a expresar os teus sentimentos e a ser escoitado. A localizaci\u00f3n do aloxamento que se lle proporciona non debe perturbar a s\u00faa educaci\u00f3n nin a s\u00faa rede de apoio.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer078\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-5\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor019\"><\/a>TI<\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"> ten dereito a acceder aos servizos de defensa, algu\u00e9n que poida falar no seu nome. Un defensor pode asegurarse de que se escoiten os seus desexos e sentimentos. (En reuni\u00f3ns importantes, por exemplo).<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer079\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-6\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor020\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">te\u00f1en dereito a recibir apoio financeiro. Isto pode inclu\u00edr gastos de viaxe e axuda educativa<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer080\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-WHITE _idGenObjectStyleOverride-5\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor021\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">tes dereito a que as t\u00faas necesidades de desenvolvemento sexan satisfeitas e a autoridade local deber\u00eda facer plans sobre como te apoiar\u00e1n co teu:<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor022\"><\/a>\u2022 Sa\u00fade<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor023\"><\/a>\u2022 Educaci\u00f3n e formaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor024\"><\/a>\u2022 Desenvolvemento emocional e condutual<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor025\"><\/a>\u2022 Identidade (relixi\u00f3n, raza<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor026\"><\/a>orixe, cultura, lingua)<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor027\"><\/a>\u2022 Relaci\u00f3ns familiares e sociais<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor028\"><\/a>\u2022 Habilidades de autocoidado<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor029\"><\/a>Estes plans deben inclu\u00edrse no seu plan de atenci\u00f3n e deben ser discutidos con vostede.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer081\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/6.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer082\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-5\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor030\"><\/a>Durante a s\u00faa entrevista de asilo no Ministerio do Interior, tes dereito a que te acompa\u00f1e un adulto adecuado e a solicitar un descanso cando o necesites.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer083\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-6\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor031\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">ten dereito a recibir apoio para atopar un avogado de inmigraci\u00f3n que o asesore sobre o seu asunto de inmigraci\u00f3n. Normalmente tes dereito a obter este asesoramento xur\u00eddico de xeito gratu\u00edto mediante a solicitude de Asistencia Xur\u00eddica. O seu avogado explicarao.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer084\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-5\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor032\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">Tes dereito a recibir o mesmo apoio que todos os demais nenos coidados e a non ser discriminado por raz\u00f3n da t\u00faa raza, cultura, orientaci\u00f3n sexual, fe, etc.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer085\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-6\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor033\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">ten dereito a presentar unha queixa se non est\u00e1 satisfeito co apoio que est\u00e1 a recibir. O teu Traballador Social ten o deber de informarte sobre os procedementos de reclamaci\u00f3n, se queres reclamar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer086\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-5\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor034\"><\/a>TI <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">te\u00f1en dereito a ter un plan educativo persoal acordado pola Entidade Local. Este estado \u00e9 como se lle apoiar\u00e1 para acadar os seus obxectivos e os pasos que debe dar para alcanzalos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer087\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-6\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor035\"><\/a>Se non est\u00e1s seguro dos teus dereitos ou desexas m\u00e1is informaci\u00f3n podes contactar con:<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor036\"><\/a>VOZ CORAM<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor037\"><\/a>TEL\u00c9FONO GRATUITO:<\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"> 0808 800 5792 <\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor038\"><\/a>HORARIO DE FUNCIONAMENTO:<\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"> 9:30-6pm<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor039\"><\/a>CORREO ELECTR\u00d3NICO:<\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"> help@coramvoice.org.uk<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor040\"><\/a>SMS:<\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"> 07758 670 369<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor041\"><\/a>WEB:<\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\"> www.coramvoice.org.uk<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer088\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/hands.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer089\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor042\"><\/a>Que pasa coa Educaci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer090\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">No Reino Unido, por lei, esp\u00e9rase que calquera neno menor de 16 anos asista \u00e1 escola. Se tes menos de 16 anos cando chegas,<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 moi probable que te po\u00f1an nunha familia de acollida.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer091\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/7.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer092\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se tes 16 anos ou m\u00e1is cando chegues, ter\u00e1s que rexistrarte nun colexio local: Uxbridge College ou West Thames College. Os teus acolledores e o teu Traballador Social te\u00f1en o deber de rexistrarte nun colexio local.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer093\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/uc-wtc.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer094\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A maior\u00eda de n\u00f3s tivemos que inscribirse nun curso de ESOL para aprender ou mellorar o noso ingl\u00e9s, antes de poder matricularnos noutros cursos (como enxe\u00f1er\u00eda, por exemplo). O teu traballador clave e traballador social axudarache co rexistro.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer095\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/8.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer096\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/logo1.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer097\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">BHUMP \/ HRSG \u2013 Key House, West Drayton<\/span><span class=\"COLOUR-SUB\" lang=\"en-US\"> <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">tam\u00e9n ofrece clases de ingl\u00e9s, matem\u00e1ticas e habilidades para a vida durante a semana. Podes ser referido pola t\u00faa praza para a matr\u00edcula de ingl\u00e9s\/ESOL. BHUMP aceptar\u00e1 referencias de traballadores sociais, traballadores clave ou coidadores en canto chegue. BHUMP tam\u00e9n ten un sitio web <\/span><a href=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.bhump.org.uk<\/span><\/a><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> onde podes facer ESOL. Matem\u00e1ticas e habilidades para a vida Curses e obt\u00e9n outra informaci\u00f3n \u00fatil.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer098\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/9.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer099\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Atopar\u00e1s unha gran variedade de recursos de lectura, aprendizaxe e entretemento, inclu\u00edndo o dicionario da t\u00faa biblioteca local e en li\u00f1a. Hai wifi gratu\u00edto, ordenador e acceso \u00e1 web. A entrada na Biblioteca \u00e9 gratu\u00edta. Hai unha biblioteca na maior\u00eda das cidades do Reino Unido. Preg\u00fantalle ao teu traballador ou a un persoal de BHUMP como unirse.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer100\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor043\"><\/a>Como pode acceder aos servizos de sa\u00fade?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer101\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O teu traballador ou traballadora social axudarache a rexistrarte cun m\u00e9dico local, un dentista e un \u00f3ptico.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer102\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Vas ao <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">GP<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> se tes alg\u00fan problema coa t\u00faa sa\u00fade. O seu m\u00e9dico de cabeceira pode recetarlle medicamentos e pode derivalo para ver a<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">m\u00e9dico especialista no hospital.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer103\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/gp.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer104\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O principal hospital do municipio de Hillingdon \u00e9 <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Hospital de Hillingdon<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">. Conta cun Departamento de Accidentes e Emerxencias (A &amp; E), onde debes acudir se tes que ver en caso de emerxencia.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer105\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/hospital.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer106\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Debes facer unha proba ocular no <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">\u00d3ptica<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> unha vez ao ano como Neno Coidado. Isto \u00e9 para garantir que mante\u00f1a unha visi\u00f3n sa. Poder\u00e1s ter lentes graduados de balde se as necesitas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer107\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/opticians.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer108\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">En caso de emerxencias que po\u00f1an en perigo a vida, ter\u00e1s que chamar  <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">999 <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">e pedir o<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> AMBULANCIA<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">. Preguntar\u00e1seche por tel\u00e9fono sobre cal \u00e9 a emerxencia e sobre o teu enderezo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer109\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/ambulance.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer110\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">NHS 111<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">- Por cuesti\u00f3ns m\u00e9dicas urxentes.<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Se est\u00e1s preocupado por unha preocupaci\u00f3n m\u00e9dica urxente, chame <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">111<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> e falar cun asesor totalmente adestrado. Para necesidades de sa\u00fade menos urxentes, p\u00f3\u00f1ase en contacto co seu m\u00e9dico de cabeceira ou co seu farmac\u00e9utico local. Deber\u00edas<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> sempre<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> usa o <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">NHS 111 <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">servizo se precisa de urxencia axuda ou consello m\u00e9dico pero non \u00e9 unha situaci\u00f3n de risco vital<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer111\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/10.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer112\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor044\"><\/a>Como viaxar<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer113\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Necesitas un <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">TARJETA OYSTER<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> para usar o autob\u00fas ou o tren. Podes conseguir unha tarxeta Oyster en: <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Estaci\u00f3n de tren de Uxbridge e tendas<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">. alg\u00fans Debes pagar. Un dep\u00f3sito significa que lle devolver\u00e1s o di\u00f1eiro se devolves a tarxeta. Tam\u00e9n tes que recargar cartos a t\u00faa Oyster Card para viaxar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer114\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/11.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer115\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Cando use o tren, toque <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">EN<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> e <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">F\u00d3RA<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">, se non, levarase demasiado di\u00f1eiro da t\u00faa Oyster Card. Cando viaxas en autob\u00fas, s\u00f3 tes que tocar unha vez, ao entrar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer116\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/12.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer117\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se est\u00e1s na universidade e estudante a tempo completo, podes solicitar a <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">16+ Oyster Card<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">, co que podes usar os autobuses de balde e os trens cun bo desconto. Esta tarxeta ter\u00e1 a t\u00faa foto e non tes permiso para entregala a outra persoa para que a use. Tampouco debes usar a tarxeta Oyster de estudantes maiores de 16 anos. Se te sorprenden facendo iso, podes ser multado ata 20 libras.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer118\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/13.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer119\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">A rede ferroviaria subterr\u00e1nea de Londres ou &quot;The Tube&quot; <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u00e9 unha boa forma de viaxar cara ao centro de Londres e ser\u00e1 unha parte importante da estancia da maior\u00eda da xente na capital do Reino Unido. Ten moitas li\u00f1as diferentes para viaxar. Podes recoller un ao chegar a calquera estaci\u00f3n de metro de Londres. Hai mapas e gu\u00edas gratu\u00edtos dispo\u00f1ibles para axudarche a moverte.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer120\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/14.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer121\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Autobuses de Londres<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer122\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os autobuses son unha forma sinxela e barata de desprazarse.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non se poden pagar as tarifas do autob\u00fas en met\u00e1lico; debes utilizar unha tarxeta Oyster ou un pago sen contacto.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Unha \u00fanica tarifa de autob\u00fas de Londres custa \u00a3 1,50.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os autobuses nocturnos funcionan toda a noite entre o peche do metro e o inicio dos servizos de autobuses di\u00farnos<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer123\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/15.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer124\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Como pedirlle ao condutor que pare un autob\u00fas de Londres <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer125\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os autobuses s\u00f3 paran nas paradas designadas. Non paran a petici\u00f3n entre paradas de autob\u00fas. Para pedirlle ao condutor que te deixe baixar na seguinte parada de autob\u00fas, preme un dos bot\u00f3ns vermellos que se atopan nos postes met\u00e1licos verticais do autob\u00fas. Probablemente escoitar\u00e1s unha camp\u00e1 e ver\u00e1s aparecer unha luz de &quot;Parada de autob\u00fas&quot; na parte dianteira do autob\u00fas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer126\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/16.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer127\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">AQU\u00cd TEDES ALGUNHAS DAS RUTAS DE AUTOB\u00daS QUE PODES UTILIZAR A DIARIO PARA VIAXAR POR HILLINGDON. AS RUTAS FUNCIONAN EN AMBAS SENTIDOS<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer128\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/17.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer129\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Autobuses de Londres<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer130\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os autobuses circulan a mi\u00fado durante o d\u00eda e normalmente non ter\u00e1s que esperar m\u00e1is de 5 a 10 minutos. Cada parada de autob\u00fas ten unha letra na parte superior. Mira o horario no muro da parada de autob\u00fas. Se a mesma letra aparece xunto ao lugar onde vas, est\u00e1s na parada correcta. Se non o est\u00e1s, diche onde coller o autob\u00fas. O destino final do autob\u00fas e o n\u00famero do autob\u00fas m\u00f3stranse na parte frontal e lateral do autob\u00fas. Comproba isto antes de continuar. Non todos os autobuses percorren a ruta completa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer131\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/18.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer132\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Recorda ter SEMPRE un billete v\u00e1lido cando viaxas. Ser\u00e1s multado se te pillan viaxando sen un<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer133\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor045\"><\/a>Consellos sobre seguridade persoal<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer134\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Todos queremos estar o m\u00e1is seguros posible cando estamos f\u00f3ra. Aqu\u00ed tes algunhas precauci\u00f3ns sinxelas que podes tomar para evitar ser v\u00edtima dun delito persoal:<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer135\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Aseg\u00farate de que os teus coidadores de acollida, o teu traballador ou os teus amigos saben onde est\u00e1s e como contactar contigo. Se \u00e9 posible, saia acompa\u00f1ado de amigos e volve con eles a casa. Sempre que sexa posible, non cami\u00f1e pola noite s\u00f3.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer136\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/19.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer137\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Intenta non entrar s\u00f3 a zonas onde nunca antes estiveches, especialmente \u00e1 noite. Qu\u00e9dese en zonas ben iluminadas e ateigadas e non tome atallos como r\u00faas ou zonas boscosas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer138\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/20.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer139\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non aceptes o transporte de algu\u00e9n que acabas de co\u00f1ecer (por exemplo nunha festa) ou dun estra\u00f1o mentres cami\u00f1as pola r\u00faa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer140\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/21.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer141\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Estea onde esteas, ten en conta como facer unha chamada telef\u00f3nica de emerxencia (999) e a forma m\u00e1is r\u00e1pida de sa\u00edr.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O 101 \u00e9 o n\u00famero para chamar cando queres contactar coa polic\u00eda local, cando sexa menos urxente que unha chamada ao 999.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer142\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/101999.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer143\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Cando viaxas en transporte p\u00fablico, est\u00e1s m\u00e1is seguro onde hai outras persoas e onde est\u00e1 ben iluminado. Se est\u00e1s nunha estaci\u00f3n de autobuses ou estaci\u00f3n de ferrocarril, intenta esperar nunha zona moi transitada. Te\u00f1a en conta que carteiristas e atracadores operan en autobuses, trens e metro; mante\u00f1a a s\u00faa propiedade persoal f\u00f3ra da vista.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer144\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/22.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer145\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se est\u00e1s nun tren baleiro ou nun autob\u00fas, senta preto do condutor. Se algu\u00e9n che fai sentir ameazado ou inc\u00f3modo, m\u00f3vese a outro asento ou carruaxe. Intente non usar paradas de autob\u00fas mal iluminadas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer146\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/23.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer147\" class=\"SQUARE-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-7\">\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING CharOverride-1\">A SEGURIDADE PRIMEIRO<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer148\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/24.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer149\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Planificar con antelaci\u00f3n. Antes de sa\u00edr, considera como vas chegar a casa. Podes viaxar a casa cun amigo? A que hora sae o \u00faltimo autob\u00fas\/tren? Planifica a t\u00faa ruta, sabe a onde vas para non ter que pedir indicaci\u00f3ns e perderte accidentalmente.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer150\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/25.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer151\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Cando est\u00e1 f\u00f3ra \u00e9 importante protexerse dos ladr\u00f3ns que rouben as s\u00faas pertenzas persoais; mant\u00e9n o teu tel\u00e9fono m\u00f3bil f\u00f3ra da vista e non nas t\u00faas mans. Se te rouban ou perdes o teu tel\u00e9fono, chama \u00e1 t\u00faa rede para bloquealo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer152\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/26.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer153\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mant\u00e9n o teu bolso pechado: se est\u00e1 aberto \u00e9 m\u00e1is probable que un ladr\u00f3n ou carterista oportunista vexa o que tes e l\u00e9valo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer154\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/bag-snatch.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer155\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se se sinte inc\u00f3modo con algu\u00e9n que vai diante de ti, cruza a estrada para evitalo ou cambia de direcci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer156\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/step_and_uturn.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer157\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mant\u00e9\u00f1ase alerta! Deixa desactivados os teus equipos de m\u00fasica persoal, auriculares e m\u00fasica alta. Deixen de ser consciente ou escoitar o que est\u00e1 a suceder ao teu redor.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer158\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/pay_attention.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer159\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Drink Spiking \u00e9 cando se engaden \u00e1 t\u00faa bebida substancias que alteran a mente como drogas ou alcohol sen que o saibas.<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Pode afectar a forma de comportarse. Non aceptes unha bebida de algu\u00e9n que non co\u00f1eces ou deixes a t\u00faa bebida sen vixilancia. L\u00e9vao contigo se podes ou designa a un amigo como o teu observador de bebidas. Non asumas que os refrescos non se engordar\u00e1n, si. Se cres que a t\u00faa bebida se engadeu, ponte en contacto coa polic\u00eda o antes posible.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer160\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/27.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer161\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">E para rematar, lembra que levar un coitelo ou unha pistola \u00e9<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> ILEGAL NO REINO UNIDO <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">e os tribunais adoptar\u00e1n medidas firmes se se atopa con calquera dos dous no seu poder.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer162\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/guns_knives_think_safe.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer163\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor046\"><\/a>Mantendo seguros os datos persoais<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer164\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Carteira:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Leve s\u00f3 tarxetas esenciais na t\u00faa carteira. Limita a cantidade de efectivo que levas a un m\u00ednimo de 10 \u00a3.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer165\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/28.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer166\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/29.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer167\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Tarxeta bancaria:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u00c9 importante que non escribas o n\u00famero de PIN das t\u00faas tarxetas e o deixes na carteira ou en calquera lugar. O mellor \u00e9 tentar memorizar o n\u00famero de PIN, o que \u00e9 m\u00e1is sinxelo cando cambias o que che enviou o banco por alg\u00fan n\u00famero que recordes ben.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer168\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/Screenshot_2022-02-23_at_20.56.22.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer169\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Caixeiro autom\u00e1tico ou lector de tarxetas:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Cubra o seu PIN ao pagar con tarxeta ou retirar di\u00f1eiro en efectivo. Use caixeiros autom\u00e1ticos que estean entre unha multitude ou r\u00faas moi transitadas e evite usar os caixeiros ata altas horas da noite.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer170\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/scam_alert.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer171\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Chamadas de estafa: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Todas as chamadas son unha estafa ata que se demostre que son xenu\u00ednas. Siga os seguintes pasos a menos que estea seguro de co\u00f1ecer a persoa que chama.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Nunca reveles datos persoais como: PIN, data de nacemento, enderezo ou detalles da conta<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Colgar<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Chame \u00e1 organizaci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non te\u00f1as pr\u00e9sa<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Solicita un n\u00famero de tel\u00e9fono para chamalos de novo se non est\u00e1s seguro, despois busca o n\u00famero en Google para ver se \u00e9 unha estafa<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os bancos enviar\u00e1n cartas en lugar de chamalo por tel\u00e9fono<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer172\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Correos electr\u00f3nicos e textos fraudulentos\/spam: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non abras correos electr\u00f3nicos nin fagas clic en ningunha ligaz\u00f3n de ning\u00fan correo electr\u00f3nico de bancos, tendas ou outras instituci\u00f3ns.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer173\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/online-phishing-scam-emails.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer174\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor047\"><\/a>Consellos para estar seguro en li\u00f1a<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer175\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Internet \u00e9 un gran lugar para ser creativo e conversar cos amigos. Pero con hacks, scams, catfishing, malware e moito m\u00e1is, pode sentirse como un lugar perigoso nestes d\u00edas. Aqu\u00ed tes alg\u00fans consellos sinxelos para axudarche a evitar estes problemas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer176\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 1: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non publiques ningunha informaci\u00f3n persoal en li\u00f1a, como o teu enderezo, enderezo de correo electr\u00f3nico ou n\u00famero de m\u00f3bil.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer177\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 2: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Pensa ben no que dis antes de publicar algo en li\u00f1a<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer178\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 3: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Pense coidadosamente antes de publicar fotos ou v\u00eddeos propios. Unha vez que po\u00f1as unha foto t\u00faa en li\u00f1a, a maior\u00eda da xente pode vela e pode descargala, xa non \u00e9 s\u00f3 t\u00faa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer179\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/beware_share.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer180\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 4:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Mant\u00e9n a t\u00faa configuraci\u00f3n de privacidade o m\u00e1is alta posible.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer181\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 5: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non te fagas amigo de persoas que non co\u00f1eces.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer182\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/online_safety.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer183\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 6:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Non te atopes con persoas que co\u00f1eces en li\u00f1a. Fala co teu coidador, co teu traballador\/a social ou coa BHUMP sobre as persoas que che suxiren.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer184\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 7: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Respectar as opini\u00f3ns doutras persoas, a\u00ednda que non esteas de acordo coas opini\u00f3ns doutra persoa non significa que te\u00f1as que ser groseiro.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer185\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 8: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Nunca deas os teus contrasinais.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer186\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/30.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer187\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 9: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Lembra que non todos en li\u00f1a son quen din ser.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer188\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 10: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se ves algo en li\u00f1a que che faga sentir inc\u00f3modo, inseguro ou preocupado: abandona o sitio web, apaga o teu ordenador se queres e comun\u00edcalle inmediatamente a un adulto de confianza.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer189\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"Basic-Paragraph\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"><a id=\"_idTextAnchor048\"><\/a>CONSELLO 11: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Pecha sempre sesi\u00f3n nas contas dos ordenadores que non pos\u00faes. Non queres que algu\u00e9n poida acceder aos teus datos, s\u00f3 porque unha vez iniciaches sesi\u00f3n en Facebook nun cibercaf\u00e9 ou nun ordenador p\u00fablico.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer190\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor049\"><\/a>Consellos para protexer o teu tel\u00e9fono<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer191\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Escribimos esta p\u00e1xina porque recentemente alg\u00fans de n\u00f3s perdemos ou roub\u00e1ronnos os tel\u00e9fonos m\u00f3biles. Para moitos de n\u00f3s este tel\u00e9fono \u00e9 a nosa vida, ten todos os nosos n\u00fameros de contacto, internet, TV, recordos, fotos. Le isto atentamente para ver como podes evitar que sexas v\u00edtima dun roubo de m\u00f3biles como n\u00f3s.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer192\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/31.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer193\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non deixes o teu tel\u00e9fono desatendido<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">, f\u00f3ra da t\u00faa vista ou deixado nunha mesa: os ladr\u00f3ns poden coller un tel\u00e9fono dunha mesa en segundos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer194\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/32.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer195\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Ten en conta sempre o teu m\u00f3bil e o teu paradoiro<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> e actuar en consecuencia. Cando remates de usalo, gu\u00e1rdao.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer196\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Aseg\u00farate de manter un rexistro do n\u00famero IMEI do teu tel\u00e9fono. <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Este \u00e9 un n\u00famero \u00fanico de 15 d\u00edxitos que podes obter introducindo *#06#. Necesitas esta informaci\u00f3n se perdes ou rouban o tel\u00e9fono. Non garde unha nota no seu tel\u00e9fono xa que derrota o obxecto.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer197\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/imei.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer198\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Usa as funci\u00f3ns de seguranza do teu dispositivo<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">, aplicaci\u00f3ns ou mecanismos de bloqueo de PIN para protexer os teus datos e evitar que se use o tel\u00e9fono en caso de roubo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer199\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/33.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer200\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Inmobilizalo. <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Rex\u00edstrese gratuitamente nunha base de datos de tel\u00e9fonos m\u00f3biles acreditada como Immobilise. Isto axuda a polic\u00eda a identificarte como o propietario lex\u00edtimo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer201\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/register_mobile.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer202\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"WHITE-EXTRA-BOLD\" lang=\"en-US\">Rastrexalo. <\/span><span class=\"WHITE-BOLD\" lang=\"en-US\">Considera instalar unha aplicaci\u00f3n de seguimento gratu\u00edta no teu tel\u00e9fono intelixente. Est\u00e1n dispo\u00f1ibles en li\u00f1a. Se algunha vez che rouban o teu m\u00f3bil, act\u00faa r\u00e1pido.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer203\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/app_and_lock.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer204\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor050\"><\/a>Xoves LGBT<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer205\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-9\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Todos os servizos de BHUMP son inclusivos para TODOS os mozos e sempre proporcionan un ambiente seguro para que sexan eles mesmos e non se sintan en risco de acoso escolar ou acoso. BHUMP valora e respecta a TODOS polo que son. Na lei do Reino Unido, todos deben ser tratados por igual e con respecto, independentemente da s\u00faa idade, discapacidade, sexo, raza, relixi\u00f3n ou crenzas, sexo ou orientaci\u00f3n sexual. Alg\u00fans de n\u00f3s somos LGBT e escribimos esta informaci\u00f3n para axudar aos demais.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer206\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/34.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer207\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-10\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">LGBT <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 unha abreviatura de uso com\u00fan para lesbianas, gais, bisexuales e transexuales. Tam\u00e9n se pode aplicar a aquelas persoas que cuestionan a s\u00faa sexualidade.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer208\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/35.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer209\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-11\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Recto<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u2013 ser &#39;heterosexual&#39; (ou heterosexual) \u00e9 cando te atraen polo sexo oposto, \u00e9 dicir, un home se sente atra\u00eddo por unha muller, ou viceversa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer210\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/36.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer211\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-12\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Gay e lesbiana<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u2013 ser &quot;gay&quot; (ou homosexual) significa sentirse atra\u00eddo por persoas do mesmo sexo ca ti. A palabra &quot;lesbiana&quot; adoita usarse exclusivamente para mulleres gais, mentres que a palabra &quot;gay&quot; pode aplicarse tanto a homes como a mulleres.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer212\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/37.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer213\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-13\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Bi <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">- A bisexualidade \u00e9 cando te atraen tanto homes como mulleres, e non exclusivamente por un s\u00f3 sexo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer214\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/38.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer215\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-14\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Transx\u00e9nero <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">- \u00e9 cando cambiaches de sexo mediante unha cirurx\u00eda de reasignaci\u00f3n de x\u00e9nero e te convertes no sexo oposto.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer216\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/39.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer217\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Estas organizaci\u00f3ns ofrecen asesoramento, apoio e servizos confidenciais, inclu\u00edndo li\u00f1as de axuda, para as persoas LGBT.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer218\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-9\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">THE ALBERT KENNEDY TRUST<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Apoia a mozos e mozas LGBT de entre 16 e 25 anos. Poden axudar a atopar servizos de sa\u00fade mental LGBT. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.akt.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.akt.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer219\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-10\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">INTELIXENCIA DE X\u00c9NERO<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> traballa coa comunidade trans, especialmente os mozos (8-25) e aqueles que afectan \u00e1s vidas trans. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.<\/span><a href=\"https:\/\/www.genderedintelligence.co.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">intelixencia de x\u00e9nero.co.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer220\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-11\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">IMAAN<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u00e9 un grupo de apoio para musulm\u00e1ns LGBT, que ofrece un espazo seguro para compartir experiencias, con fichas e ligaz\u00f3ns a servizos relevantes. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.imaanlondon.wordpress.com\"><span class=\"HYPERLINK\">www.imaanlondon.wordpress.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer221\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-12\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">AMIGOS DE LONDRES<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> O obxectivo \u00e9 mellorar a sa\u00fade e o benestar mental das persoas LGBT dentro e arredores<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Londres. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">020 7833 1674 <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.londonfriend.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.londonfriend.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer222\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-13\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">SEREAS<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> ofrece apoio a familias, adolescentes e nenos con problemas de identidade de x\u00e9nero. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.mermaidsuk.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.mermaidsuk.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer223\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-14\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">MURO DE PEDRA<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Empodera \u00e1s persoas no Reino Unido e no estranxeiro proporcionando apoio e asesoramento para axudar a combater a discriminaci\u00f3n e os delitos de odio.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">020 7593 1850 <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.stonewall.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.stonewall.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer224\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-9\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">O TERENCE HIGGINS CONF\u00cdA<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u00e9 unha organizaci\u00f3n ben\u00e9fica nacional de sa\u00fade sexual que ofrece informaci\u00f3n e apoio sobre ITS\/VIH e onde facerse a proba. <\/span><a href=\"https:\/\/www.tht.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.tht.org.u<\/span><\/a><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">k<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer225\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-10\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">GRUPO DE INMIGRACI\u00d3N LESBIANA E GAY DO REINO UNIDO (UKLGIG) <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 unha organizaci\u00f3n ben\u00e9fica que promove a igualdade e a dignidade das persoas LGBT que solicitan asilo no Reino Unido ou que desexan emigrar aqu\u00ed para estar coa s\u00faa parella do mesmo sexo. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.uklgig.org.uk\"><span class=\"HYPERLINK\">www.uklgig.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer226\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/we_and_same.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer227\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor051\"><\/a>Bullying<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer228\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">O bullying pode ocorrer en calquera lugar e ser de calquera cousa. Se algu\u00e9n che fai dano fisicamente ou abusa verbalmente de ti, \u00e9 bullying.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer229\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-DARKBLUE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-9\">OS TIPOS ESPEC\u00cdFICOS DE ACOSO INCLU\u00cdN:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Bullying hom\u00f3fobo en funci\u00f3n da t\u00faa orientaci\u00f3n sexual<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Bullying racista pola cor da t\u00faa pel<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Bullying relixioso por mor das t\u00faas crenzas ou fe.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Bullying dimensionista referido ao tama\u00f1o do teu corpo<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Bullying machista enfocado en ser do sexo oposto<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Ciberacoso dirixido a ti en li\u00f1a, moitas veces de forma an\u00f3nima<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Bullying porque es diferente<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer230\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/stand_and_speak.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer231\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Calquera pode ser escollido. Ser intimidado pode facerte odiar ir \u00e1 escola, e podes sentirte triste, s\u00f3 e peor. Lembra que non \u00e9 culpa t\u00faa: tes dereito a vivir sen ser escollido. Podes sentir que non hai sa\u00edda, pero hai moitas formas de conseguir axuda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer232\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/40.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer233\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-DARKBLUE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-9\">VENTA O BULLYING<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">O acoso escolar probablemente non parar\u00e1 a menos que te ergues e fagas algo positivo ao respecto:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">dille a algu\u00e9n de confianza. Non deber\u00edas sentirte mal por denunciar a algu\u00e9n se te est\u00e1 facendo sentir mal<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">act\u00faa con confianza para enviar a mensaxe de que non tes medo<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">forza en n\u00fameros: quedar cos demais.<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">\u00c9 m\u00e1is probable que te peguen se est\u00e1s s\u00f3<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">manter un diario e todas as mensaxes de texto como evidencia de acoso escolar; podes usalo m\u00e1is tarde para demostrar que est\u00e1s dicindo a verdade<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer234\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/report_and_speak.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer235\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor052\"><\/a>Obtendo axuda para o acoso escolar<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer236\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Ignorar o bullying non o far\u00e1 desaparecer. Debes contarlle a algu\u00e9n o que est\u00e1 a pasar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer237\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se o acoso est\u00e1 a suceder na universidade, fala co teu traballador\/a social ou co teu profesor. \u00c9 posible que os teus profesores non te\u00f1an idea de que est\u00e1s sendo intimidado, e a facultade ter\u00e1 unha pol\u00edtica contra o acoso escolar para abordalo. Se cres que non podes falar co teu profesor, quizais un amigo poida facelo por ti.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer238\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/bullies_not_cool.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer239\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se o acoso est\u00e1 a suceder f\u00f3ra da universidade, fala co teu traballador\/a social ou p\u00eddelle falar co teu traballador xuvenil de BHUMP despois das sesi\u00f3ns do luns de BHUMP ou p\u00f3\u00f1ase en contacto <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">BHUMP<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> on <\/span><a href=\"tel:01895434728\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">01895434728<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer240\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/stop_bullying_now.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer241\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Li\u00f1a de axuda e servizos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer242\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">LINEA INFANTIL: <\/span><a href=\"https:\/\/www.childline.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.childline.org.uk<\/span><\/a><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> pode chamar, enviar correos electr\u00f3nicos ou conversar en li\u00f1a de forma confidencial sobre calquera problema grande ou pequeno. <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Tel\u00e9fono gratu\u00edto 24 horas: 0800 1111<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Rex\u00edstrate para obter unha conta de ChildLine no sitio web para poder enviar mensaxes a un conselleiro en calquera momento sen usar o teu enderezo de correo electr\u00f3nico.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer243\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">A MESTURA: <\/span><a href=\"https:\/\/www.childline.org.uk\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.themix.org.uk<\/span><\/a><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Fale gratis con The Mix por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico ou no seu chat web. Tam\u00e9n podes usar o seu servizo de asesoramento telef\u00f3nico ou obter m\u00e1is informaci\u00f3n sobre os servizos de apoio que poidas necesitar. <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Tel\u00e9fono gratu\u00edto: 0808 808 4994 (13:00-23:00 todos os d\u00edas)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer244\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">KOOTH.COM: <\/span><a href=\"https:\/\/www.kooth.com\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.kooth.com<\/span><\/a><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 un servizo de asesoramento en li\u00f1a que ofrece a mozos vulnerables, (11 \u2013 25), asesoramento e apoio para problemas de sa\u00fade emocional ou mental. <\/span><a href=\"https:\/\/www.kooth.com\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Kooth.com<\/span><\/a><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> ofrece unha forma gratu\u00edta, confidencial, segura e an\u00f3nima de acceder \u00e1 axuda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer245\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor053\"><\/a>Facendo fronte ao estr\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer246\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BRIGHTGREEN _idGenObjectStyleOverride-15\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-10\">S\u00cdNTESE ESTR\u00c9S?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-10\" lang=\"en-US\">Preocupado, tenso, molesto, triste ou enfadado<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-10\" lang=\"en-US\">Ser intimidado, problemas cos amigos<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-10\" lang=\"en-US\">Preocupado polo di\u00f1eiro, Inmigraci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-10\" lang=\"en-US\">Vivenda<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-10\" lang=\"en-US\">Exames, Facultade, Sa\u00fade<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer247\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-WHITE _idGenObjectStyleOverride-6\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-1\">EFECTOS DO ESTR\u00c9S<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Sentirse canso<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Ter problemas para durmir<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Non poder comer<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Dores de est\u00f3mago, dores de cabeza<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Dores e dores no teu corpo<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Podes sentirte triste<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Pode sentirse irritable<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Perde a calma facilmente<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Res\u00faltalle dif\u00edcil concentrarse<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer248\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-WHITE _idGenObjectStyleOverride-15\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-1\">FORMAS DE AFECTAR O ESTR\u00c9S<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Escoitar m\u00fasica\/ver unha pel\u00edcula<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Ir a dar un paseo<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Chama a un amigo<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Exercicio\/ Ximnasio<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Escribe nun diario<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Conta lentamente ata 10 e respira profundamente<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Fale cun m\u00e9dico de cabeceira\/traballador social OU persoal de BHUMP<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Obt\u00e9n axuda en li\u00f1a - Lembra a seguridade en li\u00f1a!!!<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer249\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-DARKBLUE _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-9\">Outras formas de reducir o estr\u00e9s:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Durme unha boa noite<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Comer ben<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Respirar<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Rir<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer250\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-9\">Li\u00f1as de axuda e servizos:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-11\" lang=\"en-US\">A t\u00faa traballadora social\/O teu m\u00e9dico de cabeceira<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">AMIGOS \u00c9PICOS: <\/span><span class=\"Text CharOverride-9\" lang=\"en-US\">Os problemas de sa\u00fade mental son com\u00fans. Este sitio web trata de axudarche a axudar aos teus amigos que poidan estar loitando emocionalmente. <\/span><a href=\"https:\/\/www.epicfriends.co.uk\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">www.epicfriends.co.uk<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-9\" lang=\"en-US\">SAMARITANOS:<\/span><span class=\"Text CharOverride-9\" lang=\"en-US\"> Ofrece un servizo as 24 horas que ofrece apoio emocional confidencial a quen estea en crise. <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Li\u00f1a de axuda 08457 909090 (Reino Unido)<\/span><span class=\"Text CharOverride-9\" lang=\"en-US\"> ou <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Correo electr\u00f3nico: jo@samaritans.org<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer251\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor054\"><\/a>Soidade e illamento<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer252\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-16\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sentirnos s\u00f3 \u00e9 un dos maiores problemas que nos enfrontamos ao chegar ao Reino Unido. Vi\u00f1emos aqu\u00ed despois de fuxir da guerra, da tortura e da persecuci\u00f3n e tivemos que reconstru\u00edr as nosas vidas e tentar formar parte da nosa nova comunidade. Isto foi moi desafiante e dif\u00edcil xa que alg\u00fans de n\u00f3s non pod\u00edamos entender nin falar ingl\u00e9s, e tam\u00e9n chegamos aqu\u00ed completamente s\u00f3s. Isto f\u00edxonos sentir perdidos, tristes e moi solos, morri\u00f1a, pensando nas nosas familias e amigos e pregunt\u00e1ndonos onde est\u00e1n.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer253\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-17\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A soidade pode facernos sentir abatidos. E se sentes as\u00ed, podes buscar axuda. Hai varias organizaci\u00f3ns locais listadas neste folleto a partir da p\u00e1xina 47 que poden axudarche durante este dif\u00edcil per\u00edodo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer254\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/41.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer255\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Todo o mundo ten sentimentos de soidade e illamento de cando en vez. Por suposto, non se sente ben e pode provocar outros sentimentos de ansiedade, estr\u00e9s e depresi\u00f3n. Aqu\u00ed tes alg\u00fans consellos que realmente nos axudaron.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer256\" class=\"image-box-left _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/42.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer257\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Fala con algu\u00e9n de confianza sobre como te sentes. Por dif\u00edcil que pareza, tenta abrirte a algu\u00e9n pr\u00f3ximo a ti e compartir con eles o que est\u00e1s pasando. Ao compartir os teus sentimentos descubrir\u00e1s que a xente realmente se preocupa por ti e est\u00e1 a\u00ed para axudarche durante o teu momento dif\u00edcil.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer260\" class=\"INFOTEXT-GROUP _idGenObjectStyle-Disabled\">\n<div id=\"_idContainer258\" class=\"INFOTEXT-OBJECT-TEXT\">\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">\u00c9 bo<\/span><\/p>\n<p class=\"Basic-Paragraph ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">falar<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer259\" class=\"INFOTEXT-IMG _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer261\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">BHUMP pode axudar: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Deportes, actividades recreativas, sa\u00eddas, co\u00f1ecer novos amigos, escoitar, falar e buscar axuda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer262\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-20\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Podes axudar: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">sendo amable, preguntando a outros mozos que est\u00e1n preto de ti como se senten e se queren conversar, escoitalos ou aconsellarlles que busquen axuda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer263\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Manternos activos, e participar en diferentes actividades, foi o mellor que fixemos para axudarnos. Fai un trote polo bloque: \u00e9 gratu\u00edto; \u00fanete a un ximnasio; asistir a BHUMP. O exercicio pode facer moito para despexar a t\u00faa cabeza e mellorar o teu estado de \u00e1nimo, e podes sorprenderte de quen podes co\u00f1ecer mentres o fas!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer264\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/44.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer265\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Faite voluntario na comunidade e ax\u00fadate a ti mesmo axudando aos demais. \u00c1s veces, o \u00fanico que pode facer que non nos centremos en n\u00f3s mesmos \u00e9 centrarnos nos demais. O voluntariado con outros mozos, a xardiner\u00eda, os animais ou as persoas sen fogar foron todas as formas en que dabamos o noso tempo para axudar aos demais. F\u00edxonos sentir \u00fatiles e desexados e axudounos a sentirnos mellor coa nosa vida.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer266\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/45.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer267\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Alg\u00fans nos resultou m\u00e1is f\u00e1cil ir en internet e buscar grupos que axuden ao benestar emocional e \u00e1 superaci\u00f3n persoal ou grupos que falen de libros, afecci\u00f3ns e outros intereses. <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non esquezas os consellos para estar seguro<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer268\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-DARKBLUE _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Axudou a alg\u00fans de n\u00f3s a contar e escribir as nosas bendici\u00f3ns todos os d\u00edas. Pode parecer dif\u00edcil, pero \u00e9 \u00fatil tratar de ver cousas positivas e pensar en persoas peor que ti como as que a\u00ednda est\u00e1n na guerra, en Siria, Sud\u00e1n ou Calais, etc. Podes inventar a t\u00faa, pero aqu\u00ed tes algunhas que axudounos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Estou lonxe da guerra<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Hoxe estou vivo e espertei<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Te\u00f1o un teito sobre a mi\u00f1a cabeza<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Te\u00f1o un coraz\u00f3n amable<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Te\u00f1o comida e auga limpa<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">son bendicido<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Son unha boa persoa<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Te\u00f1o xente amable axud\u00e1ndome<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer269\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/46.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer270\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor055\"><\/a>Fai a etiqueta brit\u00e1nica<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer271\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">No Reino Unido os modais ou a etiqueta (et-i-ket) son moi importantes. Esp\u00e9rase certo comportamento. Pareceunos moi \u00fatiles para mesturar e encaixar coa xente.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer272\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00c9 moi boa maneira de dicir <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">&quot;Por favor&quot; <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">e  <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">&quot;Grazas&quot;<\/span><span class=\"Text CharOverride-12\" lang=\"en-US\">.<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">  Consid\u00e9rase groseiro se non o fai. Notar\u00e1s que en Inglaterra a xente di moitas grazas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer273\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/manners.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer274\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Fai cola:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> esperar pacientemente a s\u00faa quenda, por exemplo, nunha tenda, subir a un autob\u00fas. \u00c9 habitual facer cola cando sexa necesario, e esp\u00e9rase que tome o seu turno correcto e non empurra por diante. &quot;Saltar \u00e1 cola&quot; non \u00e9 bo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer275\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/47.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer276\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Di &quot;Disculpe&quot;:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Se algu\u00e9n che est\u00e1 bloqueando o cami\u00f1o e queres que se mova, di que desculpe e sair\u00e1 do teu cami\u00f1o.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer277\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/48.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer278\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Cubra sempre a boca<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> coa man ou cun pano: ao bocexar, tusir ou espirrar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer279\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/49.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer280\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Fai Portas abertas<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> para outras persoas. Homes e mulleres mante\u00f1en a porta aberta un para o outro. Depende de quen pase primeiro pola porta.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer281\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/50.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer282\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Fai un sorriso:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> se podes. Un rostro sorrinte \u00e9 un rostro acolledor.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer283\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/51.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer284\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Dar a man: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Cando che presenten a algu\u00e9n por primeira vez, d\u00e1lle a man dereita coa t\u00faa propia man dereita<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer285\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/52.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer286\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/sorry.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer287\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Diga perd\u00f3n: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se por accidente chopas con algu\u00e9n, di &quot;perd\u00f3n&quot;. Probablemente tam\u00e9n o far\u00e1n, a\u00ednda que fose culpa t\u00faa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer288\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor056\"><\/a>Etiqueta brit\u00e1nica Non<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer289\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non tires lixo nin colillas de cigarros ao chan na r\u00faa nin en ning\u00fan sitio. <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se te descubren, recibir\u00e1s unha multa de 80 libras.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer290\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/litter.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer291\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Intenta non facelo <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">falar demasiado alto <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">en p\u00fablico.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer292\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/53.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer293\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non roubes das tendas! <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">hai c\u00e1maras e gardas por todas partes (tendas pequenas, grandes almac\u00e9ns e mercados ambulantes) a\u00ednda que non as vexas. \u00c1s veces non levan uniforme.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer294\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/shoplifting.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer295\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non mires<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00c9 groseiro mirar. A privacidade \u00e9 moi apreciada.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer296\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/54.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer297\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non cuspir.<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Cuspir na r\u00faa consid\u00e9rase moi mal educado.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer298\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/55.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer299\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non colles o nariz en p\u00fablico: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A xente est\u00e1 noxo con isto. Se as t\u00faas fosas nasais precisan limpar, usa un pano.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer300\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/56.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer301\" class=\"INFOGRAPHIC-SQUARE-TEXTBOX\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-13\">RECORDA SEMPRE OS BOOS MODELOS. A XENTE XULGARANTE POLO TEU COMPORTAMENTO<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer302\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non eructar en p\u00fablico:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Pode sentirse mellor eructar forte despois de comer ou beber, pero outras persoas non o far\u00e1n! Se non podes evitar que estoupe un eructo, t\u00e1pate a boca coa man e di &quot;desculpe&quot; despois.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer303\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/sneeze_and_please.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer304\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non pase vento en p\u00fablico. <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Agora como podemos dicir isto educadamente? Digamos que queres pasar vento. Que fas? Vai a alg\u00fan lugar privado e d\u00e9ixao sa\u00edr. Se accidentalmente pasas vento en compa\u00f1\u00eda di &quot;perd\u00f3n&quot;.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer305\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/wind_and_pardon.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer306\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor057\"><\/a>Expresi\u00f3ns e argot com\u00fans do Reino Unido<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer307\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Para mellorar o teu ingl\u00e9s en pouco tempo, \u00e9 \u00fatil aprender o significado de frases com\u00fans, expresi\u00f3ns, argot e frases de uso coti\u00e1n que os falantes de ingl\u00e9s adoitan usar informalmente, especialmente con amigos e familiares. Usa o xeito formal de falar sempre que sexa posible. Aqu\u00ed tes unha lista moi curta que nos axudou a comunicarnos mellor na nosa vida diaria, especialmente na universidade. Tam\u00e9n podes practicar e aprender m\u00e1is destes co teu titor de BHUMP.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer308\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<table id=\"table001\" class=\"My-Table TableOverride-1\">\n<colgroup>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-1\" \/>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-2\" \/>\n\t\t\t\t<\/colgroup>\n<tbody>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-1\">\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">ARGO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-2\">\n<p class=\"TableStyle\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">SIGNIFICADO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Innit?<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non \u00e9?<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Fave\/Fav<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Favorito<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Quitarlle o meado a algu\u00e9n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Burla a algu\u00e9n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Non me descargues<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non son un idiota, xa sabes.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Descarado<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Un pouco groseiro pero divertido<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Tomar unha carne con algu\u00e9n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Pelexar ou discutir con algu\u00e9n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Quid<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Libra<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Para ser desperdiciado<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Estar borracho<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Skin<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Sen cartos, quebra, quebra.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Algo est\u00e1 enfermo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Algo \u00e9 moi bonito<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Compa\u00f1eiro<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">amigo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">A tenner \/ A fiver<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">10 libras \/ 5 libras<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Sa\u00fados<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Grazas\/Adeus<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Sanguento<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Absoluto \/ Moi<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Para ser destripado<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Estar decepcionado<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Para ser chufado<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Estar moi satisfeito de algo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Apetecer a algu\u00e9n ou algo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Gustar algo ou algu\u00e9n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Azotar Algo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Vender algo r\u00e1pido e barato<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-4\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Para perna<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Para fuxir<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-3\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-5\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold CharOverride-1\" lang=\"en-US\">Para nick<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-6\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Roubar<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div id=\"_idContainer309\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-21\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Lembra que o uso de palabrotas demostra a falta de ingl\u00e9s ou a capacidade de expresarse correctamente. Non \u00e9 legal xurar. Proba a usar unha palabra mellor ou expresa o que sentes sen xurar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer310\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/swear_and_emoji.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer311\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor058\"><\/a>Frases com\u00fans en ingl\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer312\" class=\"SQUARE-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-22\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Podes atopar outras frases com\u00fans nos libros da biblioteca ou en li\u00f1a<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer313\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para preguntar como est\u00e1 algu\u00e9n:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Qu\u00e9 hai?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Que hai de novo?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Que estiveches ultimamente? C\u00f3mo che vai?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Como est\u00e1n as cousas?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Como che vai a vida?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer314\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para dicir como est\u00e1s:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Estou ben, grazas. Que tal ti? Bastante bo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Igual de sempre.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non tan xenial.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Poder\u00eda ser mellor. Non se pode queixar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer315\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para agradecer:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Agrad\u00e9zoo moito.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Estou moi agradecido.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Es tan amable de ti.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">D\u00e9boche un. (Isto significa que queres\/necesitas facer un favor \u00e1 outra persoa no futuro)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer316\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para responder ao agradecemento:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sen problema.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sen preocupaci\u00f3ns,<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non o menciones.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O pracer \u00e9 meu.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">En calquera momento.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non hai de que.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer317\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para dicir que o sinto:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Usa esta frase para pedir desculpas, sexa por algo grande ou pequeno. Use &quot;para&quot; para dar m\u00e1is detalles. Por exemplo:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sinto chegar tan tarde.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">S\u00edntoo pola desorde. Hoxe non esperaba a ningu\u00e9n.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Podes usar &quot;de verdade&quot; para mostrar que est\u00e1s moi arrepentido por algo:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sinto moito non te invitar \u00e1 festa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer318\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para dicir desculpe:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Cando necesites pasar pero hai algu\u00e9n que che bloquea o cami\u00f1o, di &quot;Disculpe&quot;.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tam\u00e9n podes dicir esta frase para chamar educadamente a atenci\u00f3n de algu\u00e9n. Por exemplo:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Desculpe, se\u00f1or, deixouse caer a carteira.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Con permiso; sabes que hora \u00e9?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer319\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para o clima fr\u00edo:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Fai un pouco de fr\u00edo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Est\u00e1 conxelando. (= extremadamente fr\u00edo) Aseg\u00farate de envolver. (empaquetar = po\u00f1er roupa de abrigo para protexerse do fr\u00edo)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer320\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Frases para o tempo quente:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Est\u00e1 absolutamente fervendo! (fervendo = moi quente)<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">F\u00f3ra fai calor abrasador.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer321\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor059\"><\/a>Datas destacadas do Reino Unido<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer322\" class=\"SQUARE-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-22\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Aprender\u00e1s m\u00e1is sobre estas e outras datas importantes do Reino Unido durante as sesi\u00f3ns de habilidades para a vida BHUMP e tam\u00e9n na universidade.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer323\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<table id=\"table002\" class=\"My-Table TableOverride-2\">\n<colgroup>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n\t\t\t\t<\/colgroup>\n<tbody>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-7 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">XANEIRO \u2013 FEBREIRO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">1 de xaneiro: d\u00eda de Ano Novo. En Noitevella (31 de decembro) i<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 tradicional celebrar a medianoite.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Hai partidos en todo o pa\u00eds. O d\u00eda de Ano Novo \u00e9 festivo, polo que as celebraci\u00f3ns duran ata altas horas da noite!<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-9\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Finais de xaneiro-principios de febreiro: Ano Novo chin\u00e9s<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u2013 Vexa postos de comida, fogos artificiais e drag\u00f3ns en moitas r\u00faas<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-9\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A celebraci\u00f3n de Londres \u00e9 a m\u00e1is grande f\u00f3ra de Asia, ofrecendo moitas cores, sons e cheiros deliciosos.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-8\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Martes de Entroido: tam\u00e9n co\u00f1ecido como D\u00eda das Filloas, cae o d\u00eda antes de que comece a Coresma. A Coresma \u00e9 o per\u00edodo cristi\u00e1n tradicional de xax\u00fan que comeza 40 d\u00edas antes da Pascua e remata o domingo de Pascua.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non todos os cristi\u00e1ns xax\u00fan. Alg\u00fans prefiren renunciar a algo para a Coresma como o chocolate. Porque o xax\u00fan significaba que moita comida se estragaba, a xente consum\u00eda os seus ovos, o leite e o azucre facendo filloas.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-9\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-10\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">14 de febreiro: <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">D\u00eda de San Valent\u00edn<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-11\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Saca o teu ser querido a cear e d\u00e1lle unha tarxeta de San Valent\u00edn, chocolates ou flores para celebrar este d\u00eda de romance.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-12 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">MARZO \u2013 ABRIL<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">1<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">st <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Marzo: D\u00eda de San David -<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Moitas persoas po\u00f1en un narciso \u00e1 roupa e usan traxes tradicionais.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-8\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os habitantes de Gales e os de orixe galesa celebran a vida do seu patr\u00f3n, San David,<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-10\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-13\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">17 de marzo:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">D\u00eda de San Patricio<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-14\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Celebrado polas comunidades irlandesas de todo o mundo. A xente v\u00edstese de verde.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-8\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-15\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">1<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">st <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Abril:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Activado <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">D\u00eda dos inocentes<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u00e9 aceptable xogar \u00e1s persoas bromas e bromas.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-15\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Incluso os xornais, programas de televisi\u00f3n e radio adoitan presentar historias falsas para tentar enganar \u00e1 xente. Calquera broma debe ser xogada antes do mediod\u00eda e se atrapas a algu\u00e9n, debes gritar &#39;Abril Fools&#39;! Despois do mediod\u00eda, &#39;a broma \u00e9 de ti&#39;.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"table003\" class=\"My-Table TableOverride-2\">\n<colgroup>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n\t\t\t\t<\/colgroup>\n<tbody>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-8\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-16\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">23<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">rd <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Abril d\u00eda de San Xurxo.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-17\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">San Xurxo \u00e9 o patr\u00f3n de Inglaterra. Hai unha lenda de que matou un drag\u00f3n con valent\u00eda!<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A Cruz de San Xurxo \u00e9 vermella sobre fondo branco e \u00e9 a bandeira nacional de Inglaterra.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-11\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Pascua: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">2 d\u00edas festivos <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Venres Santo e Luns de Pascua.<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Esta festa cristi\u00e1 cel\u00e9brase normalmente cunha comida, normalmente con cordeiro asado para marcar o inicio da primavera.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Outra tradici\u00f3n deliciosa son os ovos de chocolate que se venden en diferentes tama\u00f1os, desde pequenos ata outros do tama\u00f1o da t\u00faa cabeza.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-12 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">MAIO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-12\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Primeiro e \u00faltimo luns de maio<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Festivos de principios de maio e festivos de primavera<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-13 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os musulm\u00e1ns usan un calendario lunar que difiere en lonxitude do calendario gregoriano usado en todo o mundo. Isto significa que a data gregoriana das festas musulm\u00e1s cambia lixeiramente dun ano a outro, caendo uns 11 d\u00edas antes cada ano.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-9\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Ramad\u00e1n. <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mes sagrado isl\u00e1mico do xax\u00fan. O primeiro d\u00eda do mes de Ramad\u00e1n de 2018 foi o 17 de maio.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Durante este mes, os musulm\u00e1ns xax\u00fanan dende a madrugada (antes do amencer) ata o solpor. Xax\u00fan significa non comer, beber nin fumar.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-12 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">XU\u00d1O \u2013 XULLO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Eid al-Fitr:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> isto significa Festival da ruptura do xax\u00fan. En 2018 foi o 15 de xu\u00f1o.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 unha importante festa relixiosa celebrada polos musulm\u00e1ns de todo o mundo que marca o final do Ramad\u00e1n.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-13\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-13\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Xu\u00f1o: aniversario oficial da ra\u00ed\u00f1a de Inglaterra. <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O verdadeiro aniversario da ra\u00ed\u00f1a \u00e9 o 21 de abril, pero \u00e9 unha tradici\u00f3n desde 1748 que o estado celebre o aniversario do rei ou da ra\u00ed\u00f1a en xu\u00f1o.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-14\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Isto d\u00e9bese a que en xu\u00f1o \u00e9 m\u00e1is probable que haxa un tempo mellor, polo que a ra\u00ed\u00f1a pode celebrar o seu aniversario con civ\u00eds cun tempo m\u00e1is agradable. En Londres cel\u00e9brase un desfile militar co\u00f1ecido como Trooping the Color ao que asiste a Familia Real<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-12\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">21 de xu\u00f1o: solsticio de ver\u00e1n<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-18\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Celebra o d\u00eda m\u00e1is longo e a noite m\u00e1is curta do ano<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-12 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">AGOSTO \u2013 SETEMBRO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-15\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Eid al-Adha:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> o 21 de agosto<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">st <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">en 2018<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-15\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Esta \u00e9 a segunda celebraci\u00f3n do Eid no ano musulm\u00e1n. O nome significa Festa do Sacrificio.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"table004\" class=\"My-Table TableOverride-2\">\n<colgroup>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n\t\t\t\t<\/colgroup>\n<tbody>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-20 _idGenCellOverride-2\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">OUTUBRO \u2013 NOVEMBRO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-12\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">31 de outubro: Halloween <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u2013 baseado na antiga relixi\u00f3n celta<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-21\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Espere ver nenos e adultos vestidos con disfraces e m\u00e1scaras de medo<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-11\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-22\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">5 de novembro: Noite das Fogueiras<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Este evento conmemora o aniversario do complot de Guy Fawkes para facer explotar a C\u00e1mara dos Lores en 1605.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-23\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Abr\u00f3chate e vai a un dos moitos eventos nocturnos de fogueiras organizados. BHUMP organiza anualmente que os mozos asistan ao espectacular espect\u00e1culo de fogos artificiais da Universidade de Brunel.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-9\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Diwali:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> O Festival das Luces de 5 d\u00edas para as comunidades hind\u00fas, sikh e xain est\u00e1 marcado en varias cidades do Reino Unido.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-21\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">As festas extravagantes na r\u00faa de Leicester con comida tradicional, m\u00fasica, baile e fogos artificiais son unha das maiores celebraci\u00f3ns do Diwali f\u00f3ra da India.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-14\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-22\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">D\u00eda da lembranza: o segundo domingo de cada mes de novembro<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> honra os esforzos heroicos, logros e sacrificios que se fixeron nas guerras pasadas. <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">2 minutos<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> do silencio tam\u00e9n se fai o 11 de novembro \u00e1s 11h.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-23\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Nas semanas previas a<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">11<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">th <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Novembro, a organizaci\u00f3n ben\u00e9fica Royal British Legion vende flores de papoula de papel para recadar fondos para os veteranos e as s\u00faas familias (a papoula \u00e9 un s\u00edmbolo do D\u00eda do Recordo). Ver\u00e1s que moitas persoas usan unha papoula durante este tempo e podes conseguir unha en calquera tenda local aportando algunhas moedas.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"table005\" class=\"My-Table TableOverride-2\">\n<colgroup>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n<col class=\"_idGenTableRowColumn-5\" \/>\n\t\t\t\t<\/colgroup>\n<tbody>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-6\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-7 _idGenCellOverride-1\" colspan=\"2\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">DECEMBRO<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-7\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Decembro: Hanukkah<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u2013 O Festival de<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Luces celebradas polas comunidades xud\u00edas de todo o Reino Unido.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-19\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A Menor\u00e1 (o candelabro aceso<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">durante Hanukkah) en Trafalgar Square en Londres \u00e9 a m\u00e1is grande de Europa.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"My-Table _idGenTableRowColumn-11\">\n<td class=\"My-Table CellOverride-24\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">25 e 26 de decembro:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> D\u00eda de Nadal e Boxing Day: ambos son festivos nos que moitas persoas pasan tempo con amigos e familiares.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"My-Table CellOverride-25\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O Nadal significa unha gran celebraci\u00f3n no Reino Unido! A preparaci\u00f3n comeza semanas antes cos mercados de Nadal, as festas, as \u00e1rbores, os agasallos e as empanadas que ocupan o protagonismo durante a maior parte de decembro.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer324\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/calendar.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer325\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor060\"><\/a>Consellos para a integraci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer326\" class=\"SQUARE-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-22\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Aqu\u00ed tes algunhas cousas que aprendimos que nos axudaron a establecernos no Reino Unido e a sentirnos menos illados. Compartimos con v\u00f3s esperando que vos axuden tam\u00e9n. Estas pequenas diferenzas culturais ser\u00e1n unha parte habitual da adaptaci\u00f3n \u00e1 vida no Reino Unido, polo que \u00e9 importante aprendelas para que te acostumes \u00e1 vida no Reino Unido. Lembra que a integraci\u00f3n \u00e9 unha v\u00eda de dous sentidos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer327\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O co\u00f1ecemento do idioma ingl\u00e9s \u00e9 o m\u00e1is importante. Aprende a lingua correctamente e acost\u00famate a ela. Busca en Internet, YouTube, na biblioteca e obt\u00e9n libros que axuden con determinadas palabras usadas polos brit\u00e1nicos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer328\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/57.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer329\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Comprender o humor brit\u00e1nico e a iron\u00eda. Acepta as bromas. Unha das cousas que nos pareceu m\u00e1is confusa da cultura brit\u00e1nica \u00e9 o humor. Bromas ou &quot;tomar o mickey&quot; son todas formas de describir burlarse de algu\u00e9n, pero isto non \u00e9 necesariamente algo malo. Burlarse de algu\u00e9n \u00e9 unha forma habitual de mostrar cari\u00f1o.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer330\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/58.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer331\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Aprende sobre a cultura brit\u00e1nica e como se comportan as persoas (modales). Iso non significa que debas esquecer a t\u00faa propia cultura e valores. S\u00f3 aseg\u00farate de que se axusten \u00e1s normas brit\u00e1nicas de educaci\u00f3n, respecto e tolerancia.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer332\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/59.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer333\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os brit\u00e1nicos son puntuais. Chegar tarde \u00e9 raro e, nalg\u00fans casos, consid\u00e9rase groseiro. Se vas chegar tarde a algo, ponte en contacto cos implicados en canto saibas que chegar\u00e1s tarde.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer334\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/60.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer335\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Nunca saltas li\u00f1as, co\u00f1ecidas como &quot;colas&quot; no Reino Unido. Nalg\u00fans pa\u00edses pode ser aceptable saltar \u00e1 cola, pero no Reino Unido, a xente pode non estar moi contenta contigo e definitivamente che far\u00e1 saber o infeliz que est\u00e1 coa situaci\u00f3n. Pararse pacientemente na cola \u00e9 unha parte normal da cultura brit\u00e1nica.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer336\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/61.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer337\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Respectar o espazo persoal. Non debes estar moi preto das persoas cando falas con elas. Os ingleses consideran isto inc\u00f3modo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer338\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/62.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer339\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Por favor, grazas e perd\u00f3n son partes normais das conversas e interacci\u00f3ns coti\u00e1s. Alg\u00fans de n\u00f3s quedamos realmente sorprendidos polo educado que son alg\u00fans brit\u00e1nicos. Quizais non esteas afeito a isto, pero ter\u00e1s que aprender isto.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer340\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/63.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer341\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se est\u00e1s en transporte p\u00fablico, esp\u00e9rase que cedas o teu asento se se sube ao veh\u00edculo unha persoa con discapacidade, embarazada ou maior e con menos capacidade de p\u00e9 e non hai outro asento. Se un adulto maior ou unha persoa con discapacidade parece estar loitando con algo, \u00e9 respectuoso preguntarlle \u00e1 persoa se necesita a t\u00faa axuda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer342\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/priority-seat-2.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer343\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Contacto visual ou mirada fixa: en p\u00fablico, no transporte p\u00fablico, a xente evita o contacto visual con estra\u00f1os. A maior\u00eda da xente le ou mira lixeiramente cara ao chan en lugar de mirar a cara das persoas. A xente \u00e9 inc\u00f3modo se sente como se algu\u00e9n os observa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer346\" class=\"INFOTEXT-GROUP _idGenObjectStyle-Disabled\">\n<div id=\"_idContainer344\" class=\"INFOTEXT-IMG\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/rude-to-stare.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n<div id=\"_idContainer345\" class=\"INFOTEXT-OBJECT-TEXT\">\n<p class=\"ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">\u00c9 MOI<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">RUDE PARA<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">MIRAR<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer347\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Comprender as diferenzas. O Reino Unido est\u00e1 formado por diferentes pa\u00edses (Inglaterra, Escocia, Irlanda do Norte e Gales) e numerosas rexi\u00f3ns diferentes que te\u00f1en todas as s\u00faas propias e moi diferentes tradici\u00f3ns, dialectos e mesmo idiomas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer348\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ten paciencia. Lembra que vai levar tempo instalarse no Reino Unido e se segues os consellos tes m\u00e1is posibilidades de encaixar moi ben. Moitas persoas no Reino Unido son moi amables e serviciales pero, como en todas partes do mundo, hai algunhas persoas ignorantes que non son moi acolledoras. Mentres sigas os teus propios valores de honestidade e trates con respecto a todos os que che atopes, acomodarase ben. Tampouco esquezas dar as grazas \u00e1 xente que te axuda!!!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer349\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor061\"><\/a>Di\u00f1eiro ingl\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer350\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">1 \u00a3 (libra) = 100 p (pence)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer351\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-8\" lang=\"en-US\">Notas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer352\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/64.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer353\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">\u00a3 5 libras<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer354\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/101.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer355\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">\u00a3 10 libras<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer356\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/201.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer357\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">\u00a3 20 libras<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer358\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/501.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer359\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">\u00a3 50 libras<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer360\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-8\" lang=\"en-US\">Moedas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer361\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_one_penny_coin_2015_reverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer362\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">1 centavo<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer363\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_two_pence_coin_2015_reverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer364\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">2 c\u00e9ntimos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer365\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_five_pence_coin_2016_obverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer366\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">5 c\u00e9ntimos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer367\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_ten_pence_coin_2015_reverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer368\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">10 c\u00e9ntimos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer369\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/2018_20p_obverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer370\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">20 c\u00e9ntimos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer371\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_fifty_pence_coin_1982_reverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer372\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">50 c\u00e9ntimos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer373\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_12_sided_pound_coin.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer374\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">1 libra<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer375\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/British_two_pound_coin_2016_obverse.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer376\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-14\">2 libras<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer377\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-8\">ORZAMENTO: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Fale co teu Keyworker ou cun membro do persoal de BHUMP se necesitas axuda e consellos para xestionar o teu di\u00f1eiro para que dure m\u00e1is tempo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer378\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/641.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer379\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor062\"><\/a>Compras<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer380\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Hai moitos supermercados para escoller pola zona:<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer381\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/shops.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer382\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Uxbridge:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sainsbury&#39;s (U1,U2,U3,U4,U5,U7,222, A10)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">M &amp;S (U1,U2,U3,U4,U5,U7,222, A10)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tesco (U1,U2,U3,U4,U5,U7,222, A10)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Islandia (U1,U2,U3,U4,U5,U7,222, A10)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer383\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/65.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer384\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Hayes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Lidl (U5, 222) <\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Islandia (U4, 140, E6, 350)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Asda (U4, 140, E6, 350)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Lidl (90, 40, 427, U7)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Sainsbury&#39;s (U7, U3)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tesco (U4, 427, E6)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer385\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/66.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer386\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">West Drayton<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Morrison&#39;s (U1,U3,U5, 222)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Islandia (U1,U3,U5, 222)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Aldi (U1,U3,U5, 222)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tesco Superstore (U1,U3,U5.222)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer387\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/67.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer388\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor063\"><\/a>Consellos para comprar...<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer389\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 1: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Fai unha lista de compras r\u00e1pida; dedica s\u00f3 un par de minutos a detallar o que necesitas e a que tendas ir. Ter un plan de acci\u00f3n reduce a posibilidade de compras por impulso, aforrando tempo e di\u00f1eiro.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer390\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/shoppinglist.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer391\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 2: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00c1s veces, se vas aos supermercados m\u00e1is tarde durante o d\u00eda (3 horas antes do peche), descontan a comida a moi barata. Ent\u00f3n, a pr\u00f3xima vez que entres no supermercado, s\u00f3 tes que preguntarlle a un traballador se ten unha secci\u00f3n de descontos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer392\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/68.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer393\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 3: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Para aforrar cartos, trae as t\u00faas propias bolsas de pl\u00e1stico ou bolsas reutilizables porque os supermercados cobran 5 p.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer394\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/bags.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer395\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 4: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Fai unha lista de compras r\u00e1pida; dedica s\u00f3 un par de minutos a detallar o que necesitas e a que tendas ir. Ter un plan de acci\u00f3n reduce a posibilidade de compras por impulso, aforrando tempo e di\u00f1eiro.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer396\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 5:<\/span><span class=\"SMALL-SUBHEADING\"> <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Compra na tenda m\u00e1is barata posible. Podes consultar os prezos en li\u00f1a para atopar o m\u00e1is barato!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer397\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/cheap_breakfast.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer398\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/expensive_breakfast.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer399\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 6: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Coci\u00f1a desde cero. Aforra di\u00f1eiro reducindo o gasto en comida para levar. Preparar e coci\u00f1ar as t\u00faas propias comidas \u00e9 xeralmente m\u00e1is barato que mercar unha comida para levar ou unha comida preparada, e porque controlas o que entra no teu prato, pode ser m\u00e1is saudable.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer400\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/69.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer401\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/70.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer402\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor064\"><\/a>Tendas de desconto<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer403\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">O orzamento e as habilidades para a vida que adquirimos durante as sesi\u00f3ns de BHUMP axud\u00e1ronnos a coidar o di\u00f1eiro que temos e a non malgastalo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer404\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 7: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Compra a maior\u00eda das t\u00faas cousas en boas tendas con desconto da nosa comunidade. Algunhas destas tendas son: Primark, Peacock, Matalan, Lidl, Aldi, Pound Land, Wilkinson e B&amp;M Stores.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer405\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/71.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer406\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 8: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">As tendas de caridade son un excelente lugar para atopar artigos de segunda man baratos e decentes a un prezo moi bo. Compra con coidado libros, roupa, zapatos, artigos para o fogar, podes atopar moitas boas gangas. S\u00f3 lave a roupa antes de usala. Parecen tan bos como novos. Hai moitas tendas de caridade e aqu\u00ed tes algunhas:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">\u00c1mbito: <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">18 Station Rd, Hayes, UB3 4DA<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">O Ex\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">2 Westbourne Parade, Uxbridge, UB10 0NY<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Harlington Hospice:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Station Road, West Drayton, UB7 7DD<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">de Barnardo:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">2 Fairfield Road, West Drayton, UB7 7DS.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer407\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/72.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer408\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/73.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer409\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">CONSELLO 9:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Comprobe e garde sempre o seu recibo<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">despois de mercar os seus produtos en calquera tenda. Se son defectuosos, tes dereito a devolvelos sempre que o fagas no prazo de 2 semanas ou no prazo indicado no recibo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer410\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/week-2-receipt-1.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer411\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor065\"><\/a>Comida Tradicional<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer412\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Hai moitos supermercados ao redor que venden alimentos tradicionais do teu pa\u00eds de orixe; <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">aqu\u00ed est\u00e1n alg\u00fans:<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer413\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/74.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer414\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Sira Cash and Carry -<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">  Comida asi\u00e1tica, africana e europea (Amrit House, Springfield Road, Hayes, UB4 0LG)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Centro de alimentos Hayes -<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Comida iraniana, turca e de Oriente Medio (66-68 Coldharbour Ln, Hayes UB3 3ES)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Tenda de alimentos continental -<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Comida africana (The Arcade Unit 7, High St, Uxbridge UB8 1LG)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">MIESZKO Polski sklep -<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Comida polaca (784 Uxbridge Rd, Hayes UB4 0RS)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Centro de alimentos de Yiewsley -<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Froitas, verduras e alimentos de Asia, Oriente Medio, \u00c1frica, Europa. ( 73-75, High Street, Yiewsley, West Drayton, Middlesex, UB7 7QH)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer415\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\" lang=\"en-US\">*Preg\u00fantalle ao teu traballador social, traballador clave e\/ou traballador xuvenil de Key House se necesitas axuda para chegar.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer416\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">EXEMPLO: <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se est\u00e1s buscando comida tradicional do teu pa\u00eds, escr\u00edbea en Google:<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer417\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/75.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer418\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Tam\u00e9n podes atopar algo de comida do teu pa\u00eds na secci\u00f3n &quot;Mundo&quot; dos teus supermercados locais, como &quot;Asda&quot;, Sainsbury&#39;s e &quot;Tesco&quot;.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer419\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-20\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Tes dificultades para comprar comida? Sen cartos? Fale con BHUMP para obter informaci\u00f3n sobre o banco de alimentos. \u00c9 posible que poidamos axudarche cun paquete de comida gratu\u00edto.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer420\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/76.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer421\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor066\"><\/a>Lecer \/ Lecer<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer422\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Hillingdon ten algunhas das mellores instalaci\u00f3ns deportivas e de lecer de Londres, ofrecendo unha gran variedade de actividades e clases para todos. Hai moitas cousas diferentes que facer ao redor de Hillingdon para manterte entretido.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer423\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">ODEON (Uxbridge<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer424\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Cine. Consulta aqu\u00ed as \u00faltimas pel\u00edculas en IMAX, 3D e 2D. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">(\u00a3 7-12 para estudantes)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer425\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/odeon-uxbridge.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer426\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Botwell Leisure Centre (Hayes)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer427\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Nataci\u00f3n, ximnasio, sauna e moitos deportes diferentes. <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">(2 \u00a3 por hora)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer428\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/swim.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer429\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Uxbridge Lido<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer430\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">para nadar f\u00f3ra, \u00e9 moi bonito no ver\u00e1n!<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">(\u00a31.20 - 3.70 por hora)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer431\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/77.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer432\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Bunker da batalla de Gran Breta\u00f1a<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer433\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Descubra o b\u00fanker da batalla de Gran Breta\u00f1a, que xogou un papel importante na historia brit\u00e1nica en 1940  <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">(Entrada 3\u20ac cada unha)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer434\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/78.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer435\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Parques e espazos libres<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer436\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Hillingdon \u00e9 o segundo distrito de Londres m\u00e1is grande con m\u00e1is de 200 espazos verdes que abarcan preto de 1.800 hect\u00e1reas, polo que hai moitos lugares por descubrir.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer437\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/parks.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer438\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Ximnasios ao aire libre<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer439\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Hillingdon ten 18 ximnasios ao aire libre en fermosos parques e espazos abertos dese\u00f1ados para animar aos residentes a manterse en forma e activos.<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> (De balde)<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">. Para obter unha lista de sitios, visite:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.hillingdon.gov.uk\/outdoorgyms\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.hillingdon.gov.uk\/outdoorgyms<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer440\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/79.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer441\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Ruislip Lido<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer442\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/ruislip-lido.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer443\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ruislip Lidoofrece unha serie de instalaci\u00f3ns situadas ao redor dun lago de 40 acres e alberga moitas especies de vida salvaxe. Ideal para pasear, nadar e gozar dunha praia de area. (Entrada libre)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer444\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Cami\u00f1o de Hillingdon<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer445\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Unha zona preciosa para ir e relaxarse. Ideal para andar en bicicleta, picnics, paseos e carreiras <\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">(Entrada libre).<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer446\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/80.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer447\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Paseo por Hillingdon<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer448\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">De balde <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">paseos guiados agradables locais por Hillingdon para todos os niveis de fitness. Cada cami\u00f1ada dura entre 30 minutos e 2 horas e est\u00e1 pensada para mellorar a sa\u00fade e o benestar. Podes co\u00f1ecer xente nova e tam\u00e9n familiarizarte coa zona local.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer449\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/81.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer450\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Heathrow Bowl<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer451\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">(Harlington\/Hayes) - Mesas de bolos, xogos recreativos e de billar!<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> (4\u20ac por partido por persoa)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer452\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/82.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer453\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Piscina William Byrd (Harlington)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer454\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ofrece unha experiencia de nataci\u00f3n m\u00e1is persoal, a \u00fanica instalaci\u00f3n \u00e9 unha piscina, que non ten balc\u00f3n nin outras instalaci\u00f3ns con vistas a ela, polo que podes nadar con algo m\u00e1is de privacidade.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer455\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/83.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer456\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Monumento polaco \u00e1 guerra<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer457\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">O Monumento de Guerra Polaco \u00e9 un monumento conmemorativo de guerra en South Ruislip en memoria dos aviadores de Polonia que serviron na Real Forza A\u00e9rea como parte da contribuci\u00f3n polaca \u00e1 Segunda Guerra Mundial.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer458\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/84.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer459\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor067\"><\/a>Deportes<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer460\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text CharOverride-12\" lang=\"en-US\">Hai moitos deportes diferentes nos que podes practicar pola zona. Aqu\u00ed tes alg\u00fans exemplos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">BHUMP Running and Football Club <\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Club Uxbridge 13.179 mm<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Yeading e Hayes Football Club<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Baloncesto no centro de ocio de Hillingdon<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer461\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/Sports.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer462\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING\" lang=\"en-US\">Paseos en bicicleta social (Uxbridge)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer463\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Os paseos sociais gratu\u00edtos en bicicleta te\u00f1en lugar a partir do 2\u00ba e 4\u00ba domingo de cada mes. Ponte en forma, co\u00f1ece xente nova e div\u00edrtete! Os paseos son para todos os pilotos con capacidade a moitos lugares. Consulte o seu sitio web <\/span><a href=\"https:\/\/www.bikewisegb.com\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.bikewisegb.com<\/span><\/a><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> para datas e destinos.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer464\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-20\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Se necesitas unha bicicleta que che axude a moverte, podes conseguir unha bicicleta de segunda man ou usada. Fala con Freda en Key House. Estar\u00e1s nunha lista de espera que pode levar ata 3 meses. Tam\u00e9n ter\u00e1s que ter un no ARC ou BRP para rexistrarte nunha bicicleta.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer465\" class=\"ROUNDED-IMAGEBOX\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/85.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer466\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Para TODOS os deportes en Hillingdon, vai a este sitio web:<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><a href=\"https:\/\/www.hillingdon.gov.uk\/clubs\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">www.hillingdon.gov.uk\/clubs<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer467\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/sports1.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer468\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor068\"><\/a>Lugares de Culto<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer469\" class=\"image-box-right _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/86.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer470\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Igrexas cat\u00f3licas locais:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Nosa Se\u00f1ora de Lourdes e San Miguel (The Presbytery, Osborn Rd, Uxbridge UB8 1UE)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Igrexa do Coraz\u00f3n Inmaculado de Mar\u00eda (Hayes UB3 2BG)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Igrexa de St. Catherine RC (20 The Green, West Drayton UB7 7PJ)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer471\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/catholic.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer472\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Outras Igrexas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Igrexa Pentecostal de Hillingdon<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">All Saints Hillingdon - Igrexa de Inglaterra <\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Igrexa Bautista de Salem - Uxbridge<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer473\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/87.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer474\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Mezquitas locais:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mezquita central de Hayes (3, Pump Ln, Hayes UB3 3NB)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mezquita central de Hillingdon - Uxbridge (UB8 9HE)<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Mezquita central de West Drayton (1 Colham Mill Rd, West Drayton UB7 7AD)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer475\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/88.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer476\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Templo Sikh:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Templo Sikh de Hayes (Golden Cres, Hayes UB3 1AQ)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer477\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Templo hind\u00fa:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Templo Shree Adhya Shakti Mataji (55, High Street, Cowley, Uxbridge, Londres, Middlesex UB8 2DX)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer478\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/89.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer479\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor069\"><\/a>Traduci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer480\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Tradutor de Google<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> un exemplo de aplicaci\u00f3n que podes descargar no teu smartphone. Ten m\u00e1is de 52 idiomas dispo\u00f1ibles!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer481\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/90.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer482\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">appsforrefugees.com<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> \u00e9 unha colecci\u00f3n de aplicaci\u00f3ns gratu\u00edtas para tel\u00e9fonos intelixentes especialmente para refuxiados. Descargas seguras directamente desde Google Play Store ou Apple App Store ao teu tel\u00e9fono m\u00f3bil.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer483\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/91.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer484\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Refugee Phrasebook Interactive<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">  Pequena aplicaci\u00f3n de traduci\u00f3n con preto de 1100 frases \u00fatiles para a comunicaci\u00f3n entre refuxiados e simpatizantes. M\u00e1is de 30 idiomas compatibles. Esta aplicaci\u00f3n funciona sen conexi\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer485\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/92.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer486\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">iTranslate Voice<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> ofrece traduci\u00f3n de texto a voz e voz a voz en dispositivos iOS e Android. Traduce o que dis despois de dicilo. Soporta 44 idiomas. Descargado da App Store ou Google Play<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer487\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/93.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer488\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Dicionarios:<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> Dispo\u00f1ible para mercar, as\u00ed que preg\u00fantalle m\u00e1is informaci\u00f3n \u00e1 t\u00faa traballadora social ou clave. Tam\u00e9n podes levar un prestado na Biblioteca.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer489\" class=\"IMAGE-BOX _idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/94.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer490\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/95.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer491\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor070\"><\/a>Xeral<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer492\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">As leis de Inglaterra poden ser diferentes \u00e1s do teu pa\u00eds de orixe, as\u00ed que se non est\u00e1s seguro, sempre pregunta!<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Aqu\u00ed tes algunhas leis xerais en Inglaterra sobre o que NON PODES facer ata que te\u00f1as 18 anos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer493\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/96.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer494\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes mercar alcohol<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes ver nin mercar 18 pel\u00edculas clasificadas<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes mercar fogos de artificio<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes apostar nunha tenda<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes mercar cigarros nin tabaco e TEN CUIDADO... \u00e9 ilegal fumar en lugares p\u00fablicos<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes facerte unha tatuaxe<\/span><\/li>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non podes mercar un coitelo, unha navalla de afeitar ou calquera outra cousa cunha punta afiada. COIDADO, \u00e9 ilegal levar un coitelo calquera que sexa a idade que te\u00f1as.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div id=\"_idContainer495\" class=\"SQUARE-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-23\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">No Reino Unido pelexar con calquera persoa a calquera idade consid\u00e9rase un crime.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Se non podes resolver o conflito en lugar de po\u00f1erte f\u00edsico, al\u00e1.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Tam\u00e9n pode denunciar a persoa maltratadora a un axente de polic\u00eda dando unha descrici\u00f3n completa da persoa, hora, lugar e circunstancias.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer496\" class=\"_idGenObjectStyle-Disabled\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/97.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer497\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-15\">Acoso Sexual;<\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\"> se cres que est\u00e1s sendo v\u00edtima dun ataque ou acoso sexual, inf\u00f3rmao ao teu traballador social, a un polic\u00eda ou a un adulto responsable, por exemplo, ao profesor que est\u00e1 preto. Non atrasar o informe o m\u00e1ximo posible. Pero non asumas que nunca \u00e9 demasiado tarde para informar as preocupaci\u00f3ns. Un incidente notificado tarde \u00e9 mellor que gardar silencio. Tam\u00e9n debes ter en conta que cometer acoso sexual \u00e9 un delito grave no Reino Unido. Alg\u00fans exemplos de comportamentos inadecuados non desexados incl\u00faen comentarios sexuais, avances sexuais non desexados, mostrar imaxes, enviar correos electr\u00f3nicos ou mensaxes de texto, etc.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer498\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/98.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer499\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/99.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer500\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-15\">Drogas; <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">clasif\u00edcanse nas clases A, B e C.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Posesi\u00f3n destas substancias controladas<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">poder\u00eda levar unha pena de prisi\u00f3n de ata 7 anos m\u00e1is.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Non obstante, a s\u00faa oferta e produci\u00f3n \u00e9 a<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">falta m\u00e1is grave. Podes acabar tendo unha cadea perpetua en prisi\u00f3n. O mellor \u00e9 evitar calquera cousa que pareza sospeitosa. Se decides levar as drogas doutra persoa, todos os implicados reciben unha condena. Ademais, non cedas \u00e1s tentaci\u00f3ns, xa que moitas veces ofr\u00e9cense drogas de balde para engancharte a elas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer501\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/100.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer502\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/1011.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer503\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING CharOverride-15\">roubo en tendas; <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">\u00e9 o roubo de bens dunha tenda, supermercado ou outro comercio polo mi\u00fado. O ladr\u00f3n levar\u00e1 artigos, como roupa, comida, videoxogos e abandonar\u00e1 a tenda sen pagar a mercador\u00eda. Na maior\u00eda dos casos, o ladr\u00f3n esconder\u00e1 os artigos nos seus petos, nunha bolsa ou debaixo do abrigo. Se o declaran culpable de roubo en tendas, pode ser acusado de roubo segundo a Lei de roubo de 1986. \u00c9 un delito penal grave. Non s\u00f3 recibir\u00edas antecedentes penais, sen\u00f3n ti<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">tam\u00e9n poder\u00eda recibir unha pena de prisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer504\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/102.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer505\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/103.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer506\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor071\"><\/a>Consellos para acadar os teus obxectivos<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer507\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-24\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Todos temos so\u00f1os tanto se vivimos no noso pa\u00eds como nun estranxeiro.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Pero, establecernos nun pa\u00eds novo fainos gastar moito tempo e enerx\u00eda mentres intentamos axustarnos a unha nova cultura.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer508\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/104.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer509\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-24\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">O resultado directo disto \u00e9 que podemos perder de vista o que nos gusta facer ou converternos. E reenfocar necesita moito esforzo e unha estratexia s\u00f3lida.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer512\" class=\"INFOTEXT-GROUP _idGenObjectStyle-Disabled\">\n<div id=\"_idContainer510\" class=\"INFOTEXT-IMG\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/easy_steps.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n<div id=\"_idContainer511\" class=\"INFOTEXT-OBJECT-TEXT\">\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC CharOverride-1\">PASOS F\u00c1CILES<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer513\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-24\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Agardamos que estes cinco pasos f\u00e1ciles de seguir axuden a reducir a diferenza entre onde est\u00e1s agora e onde queres estar.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">  <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer514\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/arrow.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer515\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/105.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer516\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BLACK _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">2. Establece un obxectivo, comeza pequeno e traballa nel todos os d\u00edas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Conc\u00e9ntrase no progreso e non na perfecci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Aprende dos teus erros e intenta seguir adiante.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer517\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/106.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer518\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BLACK _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">3. Rod\u00e9ate de persoas que estean motivadas<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Limita o tempo que pasas con persoas que non traballan para acadar un obxectivo propio.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer519\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/positive_day.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer520\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BLACK _idGenObjectStyleOverride-4\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">4. Di non aos pensamentos e sentimentos negativos.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Mant\u00e9n un diario e deixa o teu pensamento sobre el o m\u00e1is a mi\u00fado posible.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer521\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/saynotonegativethinking.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer522\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX-BLACK _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"COND-INFOGRAPHIC\">5. Pedir axuda.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"ParaOverride-4\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Obt\u00e9n consellos sobre como superar os teus desaf\u00edos de algu\u00e9n de confianza. Tam\u00e9n hai moitas organizaci\u00f3ns e persoas que se preocupan e poden axudar se o preguntas!!!<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer523\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/107.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"_idGenObjectLayout-1\">\n<div id=\"_idContainer524\">\n\t\t\t\t<img class=\"_idGenObjectAttribute-1\" src=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/its_ok_help.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer525\" class=\"ROUNDED-TEXTBOX _idGenObjectStyleOverride-25\">\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-1\">UN GOL SEN <\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-1\">UN PLAN<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-1\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING CharOverride-1\">S\u00d3 \u00c9 UN DESEXO<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer526\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor072\"><\/a>Mensaxes de \u00e1nimo<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer527\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SUBHEADING-UNDER\">de BHUMP Young People<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer528\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Asiste \u00e1s BHUMP SESSIONS, para axudarche a comprender como funciona todo e que esperar dun novo pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer529\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Os comezos son dif\u00edciles, pero co tempo ser\u00e1 m\u00e1is f\u00e1cil.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer530\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Mant\u00e9\u00f1ase forte! Sexa positivo! As cousas mellorar\u00e1n.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer531\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Cada d\u00eda ofrece un novo comezo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer532\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Est\u00e1 ben pedir axuda.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer533\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Benvido a Londres. Fai o posible para aprender ingl\u00e9s rapidamente.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer534\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Para axudar a aprender ingl\u00e9s rapidamente, fala principalmente en ingl\u00e9s cos teus amigos e non s\u00f3 coa t\u00faa lingua.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer535\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Aproveita todas as oportunidades que se ofrecen no Reino Unido.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer536\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Hai moitas persoas que poden apoiarte en BHUMP e no Reino Unido.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer537\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non ser\u00e1 doado pero mellorar\u00e1.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer538\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Que a coraxe te faga forte e o amor te faga m\u00e1is forte.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer539\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non est\u00e1s s\u00f3!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer540\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Lembra sempre dar as grazas a todos os que che axudan e polas pequenas cousas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer541\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">ESPERANZA Hold On Pain Ends.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer542\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">BHUMP pode axudarche a aprender ingl\u00e9s e moitas cousas novas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer543\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Non perdas a esperanza.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer544\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Aprende ingl\u00e9s lendo moitos libros en ingl\u00e9s, vendo pel\u00edculas no you tube e na televisi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer545\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Aforra o di\u00f1eiro que te\u00f1as e non o desperdicies. Fai fr\u00edo polo que podes necesitar roupa de abrigo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer546\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Aprende ingl\u00e9s falando con moitos brit\u00e1nicos e fai amigos con eles.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer547\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Podes facer o que queiras se intentas crer en ti mesmo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer548\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Todos tivemos problemas nos nosos pa\u00edses e v\u00edmonos obrigados a marchar. Esquece estes eventos anteriores e traballa duro para o teu novo futuro aqu\u00ed.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer549\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Acons\u00e9lloche que vaias a facer exercicio. Non sei cal \u00e9 o teu deporte favorito, pero por favor a t\u00faa propia sa\u00fade \u00e9 moi importante.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer550\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Por favor, se es fumador, non malgastes cartos en fumar. Tenta pensar nos teus obxectivos e prop\u00f3sito en xeral.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer551\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Despois de 1 mes podes ir \u00e1 Asphaelia ou \u00e1 universidade e aprender cousas novas.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer552\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">O primeiro que debes facer \u00e9 aprender ingl\u00e9s porque est\u00e1s coma xordomudo sen el.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer553\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">\u00c9 unha boa noticia para min ir \u00e1 universidade, progresar e ser unha boa persoa para Inglaterra e tam\u00e9n deber\u00edas facelo. <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer554\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-3\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Podes facer o que queiras se intentas crer en ti mesmo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer555\" class=\"QUOTE _idGenObjectStyleOverride-26\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\">Agradece todas as cousas e a seguridade. Pensa sempre en persoas peor ca ti.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer556\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"CHAPTER-BLUE\" lang=\"en-GB\"><span class=\"HEADING\"><a id=\"_idTextAnchor073\"><\/a>Sobre este Folleto<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer557\" class=\"_idGenObjectStyleOverride-1\">\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Por que este libri\u00f1o?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Este libro foi escrito por mozos solicitantes de asilo e refuxiados e est\u00e1 dirixido a novos chegados coa esperanza de que lles axude a navegar no seu cami\u00f1o e a establecerse na comunidade de acollida. Pensamos en elaborar un manual informativo,<\/span><span class=\"Text-Bold\" lang=\"en-US\"> (GU\u00cdA DE BHUMPERS) <\/span><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">como resultado das nosas propias experiencias persoais atopando o noso cami\u00f1o nunha nova comunidade. Vimos a necesidade de crear o noso propio folleto para que n\u00f3s tam\u00e9n poidamos axudar aos rec\u00e9n chegados, especialmente aos mozos de Hillingdon coma n\u00f3s, que te\u00f1en entre 16 e 21 anos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Por que este folleto non se traduce a diferentes idiomas?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Este folleto non foi traducido xa que todos necesitamos aprender ingl\u00e9s o m\u00e1is r\u00e1pido posible para axudarnos a entrar na universidade e tam\u00e9n a integrarnos na comunidade. Este libri\u00f1o axudaranos a practicar a lectura e a aprendizaxe da lingua inglesa.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Que hai neste libri\u00f1o?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">A informaci\u00f3n deste folleto bas\u00e9ase nas nosas experiencias coti\u00e1s no distrito londinense de Hillingdon, mentres tratamos de integrarnos nas nosas comunidades de acollida. As nosas variadas experiencias abarcan desde s\u00f3 seis meses ata cinco anos vivindo neste municipio. Dise que a experiencia \u00e9 o mellor profesor. Polo tanto, cremos que as nosas diferentes experiencias poden ser de valor para ti. Tam\u00e9n esperamos que alg\u00fan d\u00eda engadas as t\u00faas propias experiencias para beneficiar a outros mozos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"SMALL-SUBHEADING\">Como o fixemos?<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Pasamos varias semanas co persoal e voluntarios de BHUMP nunha serie de obradoiros de escritura; na que desenvolvemos ideas xuntos e recibimos apoio para escribir sobre as nosas diversas experiencias sobre como, onde e que fixemos; cando acabamos de chegar \u00e1s nosas novas comunidades.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Todos tivemos experiencias diferentes. Non obstante, aprendemos que todos ti\u00f1amos unha serie de cousas en com\u00fan sobre como fomos capaces (e a\u00ednda intentamos) de adaptarnos \u00e1s nosas comunidades de acollida.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Ao final do d\u00eda, os nosos adultos de apoio &quot;cepillaron&quot; e &quot;puliron&quot; o noso traballo. Por iso dec\u00edmoslles un gran agradecemento a todos eles; por facernos escribir a nosa primeira literatura.<\/span><\/p>\n<p class=\"ParaOverride-2\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Agardamos, querido lector, que gocedes e vos resulte \u00fatil o noso pequeno e humilde libri\u00f1o informativo.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"_idContainer558\" class=\"Basic-Text-Frame\">\n<p class=\"TableStyle ParaOverride-3\" lang=\"en-GB\"><span class=\"Text\" lang=\"en-US\">Copyright \u00a9 2022 HRSG Todos os dereitos reservados.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BENVIDOS \u00c1 GU\u00cdA DE BHUMPERS PARA A VIDA EN HILLINGDON \u2022 LONDRES \u201cApoiando e empoderando \u00e1 xente nova\u201d www.bhump.org.uk \u00cdndice Por que este folleto? Que hai neste folleto? HRSG Que ofrece HRSG? BHUMP Helping Hands (BHH) Solicitante de asilo ou refuxiado? Londres O tempo O teu traballador social e traballador clave Os teus dereitos como menor non acompa\u00f1ado [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bhump | BHUMP Guide to Life in the UK - Online Edition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bhump | BHUMP Guide to Life in the UK - Online Edition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WELCOME TO THE BHUMPERS GUIDE TO LIFE IN THE HILLINGDON \u2022 LONDON \u201cSupporting and empowering young people\u201d www.bhump.org.uk Table of contents Why This Booklet? What is in this Booklet? HRSG What does HRSG offer? BHUMP Helping Hands (BHH) Asylum Seeker or Refugee? London Weather Your Keyworker &amp; Social Worker Your rights as an unaccompanied minor [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bhump\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-20T12:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/uk_logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/\",\"name\":\"Bhump\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"url\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/uk_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/booklet\/image\/uk_logo.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/\",\"name\":\"Bhump | BHUMP Guide to Life in the UK - Online Edition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-03-11T07:17:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T12:29:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bhump.org.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BHUMP Guide to Life in the UK &#8211; Online Edition\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279112"}],"version-history":[{"count":90,"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279252,"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279112\/revisions\/279252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}