{"id":279112,"date":"2022-03-11T07:17:36","date_gmt":"2022-03-11T07:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/?page_id=279112"},"modified":"2022-03-20T12:29:25","modified_gmt":"2022-03-20T12:29:25","slug":"guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bhump.org.uk\/tl\/guide\/","title":{"rendered":"Gabay sa Buhay ng BHUMP sa UK \u2013 Online na Edisyon"},"content":{"rendered":"
\n

WELCOME SA BHUMPERS GUIDE<\/span><\/p>\n

SA BUHAY SA<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

HILLINGDON \u2022 LONDON<\/span><\/p>\n

"Pagsuporta at pagbibigay kapangyarihan sa mga kabataan"<\/span><\/p>\n

www.bhump.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Talaan ng nilalaman<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Bakit Ito Booklet?<\/span><\/a><\/p>\n

Ano ang nasa Booklet na ito?<\/span><\/a><\/p>\n

HRSG<\/span><\/a><\/p>\n

Ano ang inaalok ng HRSG?<\/span><\/a><\/p>\n

BHUMP Helping Hands (BHH)<\/span><\/a><\/p>\n

Asylum Seeker o Refugee?<\/span><\/a><\/p>\n

Panahon ng London<\/span><\/a><\/p>\n

Ang iyong Keyworker at Social Worker<\/span><\/a><\/p>\n

Ang iyong mga karapatan bilang isang walang kasamang menor de edad<\/span><\/a><\/p>\n

Paano ang Edukasyon?<\/span><\/a><\/p>\n

Paano mo maa-access ang Mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan?<\/span><\/a><\/p>\n

Paano maglakbay sa paligid<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Tip sa Personal na Kaligtasan<\/span><\/a><\/p>\n

Panatilihing Ligtas ang Mga Personal na Detalye<\/span><\/a><\/p>\n

Mga tip para manatiling ligtas online<\/span><\/a><\/p>\n

Mga tip para protektahan ang iyong telepono<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Kabataang LGBT<\/span><\/a><\/p>\n

Bullying<\/span><\/a><\/p>\n

Pagkuha ng Tulong Para sa Bullying<\/span><\/a><\/p>\n

Pagharap sa Stress<\/span><\/a><\/p>\n

Kalungkutan at Paghihiwalay<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Gawin ng British Etiquette<\/span><\/a><\/p>\n

British Etiquette Dont's<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Karaniwang Ekspresyon sa UK at Slang<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Karaniwang Parirala sa Ingles<\/span><\/a><\/p>\n

Mga kilalang petsa sa UK<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Tip para sa Pagsasama<\/span><\/a><\/p>\n

English Money<\/span><\/a><\/p>\n

Pamimili<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Tip sa Shopping\u2026<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Tindahan ng Diskwento<\/span><\/a><\/p>\n

Tradisyunal na pagkain<\/span><\/a><\/p>\n

Libangan \/ Paglilibang<\/span><\/a><\/p>\n

laro<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Lugar ng Pagsamba<\/span><\/a><\/p>\n

Pagsasalin<\/span><\/a><\/p>\n

Heneral<\/span><\/a><\/p>\n

Mga tip upang makamit ang iyong mga layunin<\/span><\/a><\/p>\n

Mga Mensahe ng Pagpapatibay<\/span><\/a><\/p>\n

Tungkol sa Booklet na ito<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Copyright \u00a9 2022 HRSG All rights reserved.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Bakit Ito Booklet?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Kami ang may-akda ng buklet na ito: mga kabataan na pumunta sa England bilang walang kasamang mga naghahanap ng asylum ilang taon o ilang buwan na ang nakalipas. Bagama't karamihan sa atin ay ayos na, naaalala natin ang simula ng ating buhay sa Inglatera at lahat ng mga paghihirap na ating kinaharap. Isinulat namin ang booklet na ito upang magbigay ng mahalagang impormasyon sa mga kabataan na bagong dating sa London na naghahanap ng asylum. Ang buklet na ito ay ang aming paraan ng pagbabalik ng isang bagay, at pagtiyak na ang mga bagong dating na kabataan ay nakadarama ng gabay, suportado at hindi nag-iisa sa lokal na komunidad.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Ano ang nasa Booklet na ito?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Ang impormasyon ay batay sa aming pang-araw-araw na karanasan sa London Borough ng Hillingdon habang sinusubukan naming isama sa mga host na komunidad. Sinasabing ang karanasan ang pinakamahusay na guro, samakatuwid, naniniwala kami na ang aming iba't ibang mga karanasan ay maaaring may halaga sa iyo. Ang buklet na ito ay nilalayong gabayan ka sa impormasyong malamang na kailangan mo sa simula ng iyong buhay <\/span>Inglatera. Ito ang uri ng impormasyon na nais naming makuha noong una kaming dumating dito. Inaasahan namin na kapaki-pakinabang ang gabay na ito.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>HRSG<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Ang HRSG ay isang kawanggawa na sumusuporta sa walang kasamang mga batang naghahanap ng asylum at refugee sa Hillingdon mula sa lahat ng pinagmulan at relihiyon. Ang HRSG ay isang Acronym. Iyon ay, ang bawat titik ay kumakatawan sa isang salita!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>pag-asa. dangal. Empowerment.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Ang Hope, Dignity and Empowerment ay nasa puso ng kung ano ang ibig sabihin ng HRSG at mahalaga sa paglikha ng isang ligtas at komportableng kapaligiran para sa mga refugee at naghahanap ng asylum upang galugarin ang kanilang mga opsyon at magtrabaho patungo sa positibong hinaharap. Karamihan sa mga kabataang ito ay nakaranas ng trauma at pag-uusig at layunin naming suportahan sila sa pinakamahirap na panahon ng kanilang kabataan.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>pag-asa. dangal. Empowerment.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Bisitahin<\/span> <\/span>www.hrsg.org.uk<\/span> <\/span><\/a>para sa karagdagang impormasyon<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Mag-isa kaming dumating sa UK, nakaranas ng salungatan at dumanas ng maraming stress at trauma at tumakas sa mga bansa kung saan naganap ang mga digmaan. Sa pagdating dito, marami kaming naharap na iba't ibang problema tulad ng imigrasyon, kalungkutan, nawawalang pamilya, wika, kawalan ng suporta, kalungkutan, depresyon. Sinusubukan ng HRSG na suportahan kami sa maraming paraan at tugunan ang mga isyung kinakaharap namin.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Ano ang inaalok ng HRSG?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Mga emergency na bag <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Kabilang ang mga item ng mainit na damit at toiletry. Karamihan sa amin ay dumating sa UK na walang dala at natagpuan ang mga mahahalagang bagay na ito na lubhang nakakatulong.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

ESOL, Maths at Life skills <\/span><\/p>\n

Tuwing Lunes \u2013 Biyernes. parehong harapan at sa pamamagitan ng pag-zoom. Marami kaming nakinabang sa mga klaseng ito dahil nakatulong sila sa aming pagbutihin ang aming Ingles at matematika na naghahanda sa amin upang makapasa sa aming mga pagsusulit sa kolehiyo at nagtuturo sa amin kung paano manirahan sa UK. Makakakuha ka rin ng karagdagang suporta mula sa mga kursong ESOL, Maths at Life skills sa website ng BHUMP <\/span>www.bhump.org.uk<\/span><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Araw-araw na suporta <\/span><\/p>\n

Araw-araw na suporta sa pamamagitan ng appointment sa Key House. Takdang-aralin, pagsulat ng CV, emosyonal na suporta, pagpuno ng form, mga kasanayan sa pakikipanayam at pananaliksik, pagboboluntaryo, pagsulat ng liham at ulat, pagtitiwala, pagbuo ng pagpapahalaga sa sarili. Makipag-usap sa BHUMP Staff. Nandito sila para suportahan ka.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Mga aktibidad sa paglilibang sa panahon ng tag-araw <\/span><\/p>\n

ibig sabihin, football, grupo, at mga aktibidad sa komunidad. Makipagkita sa ibang mga kabataan mula sa lokal na komunidad, makipagkaibigan, at makibahagi sa iba't ibang aktibidad. Gayundin, humingi ng tulong at suporta sa takdang-aralin o anumang iba pang isyu.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Mga Pagkakataon sa Pagboluntaryo <\/span><\/p>\n

Ang pagboluntaryo ay isang mahusay na paraan upang maakit ang iyong libreng oras at makibahagi sa buhay ng komunidad. Mayroong maraming<\/span><\/p>\n

mga pagkakataong magboluntaryo. Magtanong sa isang kawani ng BHUMP para sa mga detalye<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>BHUMP Helping Hands (BHH)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

BHUMP HELPING HANDS BHH: Pioneered by past BHUMPERS: Alan, Khalid, Ellena and Mamady. Isang magandang halimbawa ng proyektong pinamunuan ng kabataan. Kami ay isang grupo ng mga kabataan na dumadalo sa BHUMP na nakikipagtulungan sa mga kawani upang magplano ng mga aktibidad at sesyon para sa ibang mga kabataan. Inaanyayahan kang pumunta at sumali sa amin at makibahagi sa magagandang ideya at tumulong sa pagpaplano ng mga aktibidad sa proyekto. Narinig mo ang iyong boses. Kilalanin at makilahok sa mga aktibidad at magboluntaryo sa iba pang mga kabataan mula sa komunidad. Makipag-usap sa isang miyembro ng kawani ng BHUMP para makilahok.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>PAGPAPALAGAY SA MGA KABATAAN<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Asylum Seeker o Refugee?<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

PAG-AANGKIN NG ASYLUM = HUMINGI NG PROTEKSYON<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Habang tinatalakay ng Home Office ang iyong paghahabol ng asylum, ikaw ay itinuturing na isang ASYLUM SEEKER at binigyan ng Application Registration Card (ARC).<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Maaari mong gamitin ang card na ito bilang ID para magparehistro sa kolehiyo at iba pang serbisyo. Ngunit hindi mo ito magagamit para maghanap ng trabaho! Malinaw na nakasaad sa card na ipinagbabawal ang pagtatrabaho habang naghahanap ka ng asylum.<\/span><\/p>\n

Kung hindi ka nabigyan ng card na ito sa airport, ang iyong Social Worker o Keyworker ay maaaring magpa-appointment sa iyo sa Home Office sa Croydon upang, maaari kang mabigyan ng isa.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

REFUGEE = PROTEKSYON AY NABIGAY<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Ikaw ay kinikilala bilang isang REFUGEE at hindi na isang asylum-seeker kung ang Home Office ay gagawa ng positibong desisyon sa iyong asylum claim. Sa kasong ito, mabibigyan ka ng 5 taon na bakasyon upang manatili at pagkatapos ng 5 taon na ito, maaari kang mag-aplay upang manirahan sa UK. Kung nakatanggap ka ng negatibong desisyon mula sa Home Office, matutulungan ka ng iyong abogado na mag-apela. Ikaw ay Social Worker o Keyworker ay tutulong sa iyo sa paghahanap ng isang solicitor na maaaring suportahan ka sa iyong asylum claim. Makikita ka ng solicitor ng libre dahil menor de edad ka.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

<\/a>Panahon ng London<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Taglamig<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Disyembre - Pebrero: <\/span>Ang taglamig ay maaaring maging napakalamig at kulay abo. Maaaring mahirap mag-adjust dito kung nanggaling ka sa isang maaraw at mainit na bansa. Kakailanganin mong magsuot ng maiinit na damit. Sa taglamig ang mga araw ay napakaikli at maaari itong magdilim mula 4.00pm.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

tagsibol<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Marso \u2013 Mayo: <\/span>Sa unang bahagi ng Marso magkakaroon ng mga buds sa mga puno. Nagsisimulang humaba ang mga araw at mas maraming sikat ng araw. Sa pamamagitan ng Mayo, ang temperatura ay maaaring umabot sa 20\u00b0C.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Tag-init<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Hunyo \u2013 Agosto:<\/span> <\/span>Napakahabang araw at mas sikat ng araw. Average na temperatura: 24\u00b0C, at may 7 plus na oras ng sikat ng araw bawat araw. Ang London ay maaaring makaramdam ng napakainit sa maaraw na araw ng tag-araw. Ngunit hindi lahat ng araw ng tag-araw ay maaraw, kaya tamasahin ang araw habang tumatagal!<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

taglagas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Setyembre \u2013 Nobyembre:<\/span> <\/span>Ang Setyembre ay maaaring maging isang napakagandang buwan, na may average na pinakamataas na temperatura pa rin 20\u00b0C, ngunit ang mga gabi ay maaaring malamig. Ang mga dahon ay nagsisimulang magbago ng kulay at mahulog. Ang mga araw ay nagsisimulang maging mas maikli at mas malamig, na humahantong sa taglamig.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n

Napakahalaga para sa iyo na matutong magbadyet ng anumang pera na mayroon ka at itabi ito para sa maiinit na damit, tulad ng guwantes, scarf, sumbrero, at isang mainit na amerikana na isusuot sa mga buwan ng malamig na taglamig.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/a>Ang iyong Keyworker at Social Worker<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Ang iyong Keyworker<\/span> <\/span>maaaring suportahan ka sa mga sumusunod:<\/span><\/p>\n